44 lemmas;
60 tokens
(3,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 429 | (1255.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 48 | (140.47) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 3 | 45 | (131.69) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 64 | (187.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (125.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 51 | (149.25) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 121 | (354.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (79.02) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (58.53) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (111.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (20.49) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (5.85) | (0.488) | (0.55) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (23.41) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (70.24) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (146.33) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (114.14) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 87 | (254.61) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (17.56) | (2.355) | (5.24) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (46.82) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (35.12) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (8.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (38.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 6 | (17.56) | (0.263) | (0.39) |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 1 | (2.93) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (2.93) | (0.49) | (0.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (23.41) | (6.984) | (16.46) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 4 | (11.71) | (0.537) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 62 | (181.45) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (8.78) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (11.71) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 44 | (128.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (43.9) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 16 | (46.82) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (2.93) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (76.09) | (29.319) | (37.03) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (5.85) | (0.28) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 10 | (29.27) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 28 | (81.94) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (26.34) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 20 | (58.53) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 34 | (99.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (43.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (61.46) | (32.618) | (38.42) |