57 lemmas;
71 tokens
(3,417 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 1 | 15 | (43.9) | (10.717) | (9.47) |
ὡς | as, how | 2 | 23 | (67.31) | (68.814) | (63.16) |
χρόνος | time | 1 | 9 | (26.34) | (11.109) | (9.36) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (5.85) | (2.61) | (5.45) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (64.38) | (6.432) | (8.19) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 7 | (20.49) | (26.493) | (13.95) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 11 | (32.19) | (1.077) | (6.77) |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 7 | (20.49) | (0.386) | (2.32) |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (5.85) | (0.541) | (0.55) |
πόλις | a city | 1 | 38 | (111.21) | (11.245) | (29.3) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 6 | (17.56) | (1.096) | (2.71) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (76.09) | (29.319) | (37.03) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (8.78) | (3.079) | (2.61) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (5.85) | (1.314) | (6.77) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (17.56) | (6.528) | (5.59) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (2.93) | (1.127) | (1.08) |
οὗτος | this; that | 3 | 60 | (175.59) | (133.027) | (121.95) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (11.71) | (13.727) | (16.2) |
οὐ | not | 1 | 44 | (128.77) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (38.05) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (38.05) | (49.106) | (23.97) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (11.71) | (16.105) | (11.17) |
οἶδα | to know | 1 | 7 | (20.49) | (9.863) | (11.77) |
ὁ | the | 8 | 429 | (1255.49) | (1391.018) | (1055.57) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (2.93) | (4.515) | (5.86) |
μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (2.93) | (0.392) | (0.27) |
λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (2.93) | (0.132) | (0.21) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 21 | (61.46) | (1.627) | (9.37) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 20 | (58.53) | (1.433) | (8.39) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (8.78) | (1.966) | (1.67) |
καί | and, also | 3 | 121 | (354.11) | (544.579) | (426.61) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 20 | (58.53) | (0.582) | (1.43) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (20.49) | (2.341) | (4.29) |
ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (2.93) | (0.735) | (0.82) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (17.56) | (3.657) | (4.98) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 2 | (5.85) | (18.33) | (7.31) |
ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (2.93) | (0.434) | (0.47) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (8.78) | (1.675) | (3.51) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 19 | (55.6) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 51 | (149.25) | (217.261) | (145.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (125.84) | (54.345) | (87.02) |
δύο | two | 1 | 1 | (2.93) | (1.685) | (2.28) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 9 | (26.34) | (0.501) | (0.46) |
δέ | but | 1 | 87 | (254.61) | (249.629) | (351.92) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (5.85) | (6.8) | (5.5) |
γάρ | for | 1 | 45 | (131.69) | (110.606) | (74.4) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (2.93) | (0.669) | (0.33) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (8.78) | (1.67) | (3.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (146.33) | (173.647) | (126.45) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (5.85) | (1.195) | (0.68) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (2.93) | (0.447) | (0.21) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 4 | (11.71) | (1.432) | (0.89) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (5.85) | (0.868) | (0.49) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (5.85) | (4.322) | (6.41) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (70.24) | (10.904) | (7.0) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (8.78) | (3.387) | (1.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (111.21) | (54.595) | (46.87) |