52 lemmas;
64 tokens
(3,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 429 | (1255.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 121 | (354.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 87 | (254.61) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (187.3) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 62 | (181.45) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 60 | (175.59) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 50 | (146.33) | (173.647) | (126.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 48 | (140.47) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (111.21) | (54.595) | (46.87) |
| πόλις | a city | 2 | 38 | (111.21) | (11.245) | (29.3) |
| ὑμός | your | 1 | 34 | (99.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (79.02) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 25 | (73.16) | (22.812) | (17.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (64.38) | (6.432) | (8.19) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 19 | (55.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (49.75) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (43.9) | (20.427) | (22.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (43.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (40.97) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (40.97) | (21.235) | (25.5) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (29.27) | (1.36) | (2.82) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (23.41) | (6.984) | (16.46) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 7 | (20.49) | (0.583) | (0.75) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (14.63) | (1.2) | (1.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (11.71) | (2.437) | (2.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (11.71) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (11.71) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (11.71) | (6.388) | (6.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (8.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 3 | (8.78) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (8.78) | (1.467) | (0.8) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 3 | (8.78) | (0.208) | (0.49) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (8.78) | (0.333) | (0.69) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (8.78) | (2.014) | (6.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (8.78) | (1.588) | (3.52) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 3 | (8.78) | (0.153) | (0.43) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (5.85) | (1.679) | (0.69) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (5.85) | (0.43) | (0.56) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (5.85) | (2.021) | (2.95) |
| θεός | god | 1 | 2 | (5.85) | (26.466) | (19.54) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (5.85) | (3.117) | (19.2) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 1 | (2.93) | (0.043) | (0.14) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (2.93) | (0.258) | (0.21) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (2.93) | (2.231) | (8.66) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (2.93) | (2.379) | (1.29) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (2.93) | (0.582) | (1.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (2.93) | (2.932) | (4.24) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (2.93) | (0.356) | (0.27) |
| συμπαραμένω | to stay along with | 1 | 1 | (2.93) | (0.001) | (0.01) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (2.93) | (0.256) | (0.9) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 1 | (2.93) | (0.126) | (0.48) |
| Μυτιληναῖος | of Mytilene | 1 | 1 | (2.93) | (0.044) | (0.54) |