67 lemmas;
87 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 103 | (90.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 156 | (136.6) | (217.261) | (145.55) |
| πόλις | a city | 2 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 119 | (104.2) | (56.75) | (56.58) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 12 | (10.51) | (5.786) | (1.93) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (8.76) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (3.5) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 16 | (14.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 8 | (7.01) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (2.63) | (5.582) | (2.64) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 2 | (1.75) | (0.525) | (1.1) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (5.25) | (0.349) | (0.38) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 17 | (14.89) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (39.4) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 50 | (43.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (51.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (7.88) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 61 | (53.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 1 | (0.88) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 2 | (1.75) | (0.287) | (0.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 83 | (72.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (9.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.88) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (11.38) | (1.467) | (0.8) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (3.5) | (1.033) | (1.28) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (2.63) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 88 | (77.06) | (48.945) | (46.31) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (0.88) | (1.875) | (4.27) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (11.38) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 1 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (13.13) | (2.582) | (1.38) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 8 | (7.01) | (0.652) | (1.82) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (7.01) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (22.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (6.13) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 45 | (39.4) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (1.75) | (1.339) | (1.29) |
| νῆσος | an island | 1 | 9 | (7.88) | (1.017) | (3.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (11.38) | (16.105) | (11.17) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (5.25) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 153 | (133.98) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (1.75) | (0.695) | (1.14) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (7.01) | (1.745) | (2.14) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.88) | (0.234) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (6.13) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 109 | (95.45) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 40 | (35.03) | (3.953) | (12.13) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 5 | (4.38) | (0.221) | (0.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (7.88) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (7.88) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (14.01) | (30.359) | (61.34) |
| συλάω | to strip off | 1 | 2 | (1.75) | (0.094) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 55 | (48.16) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 23 | (20.14) | (26.493) | (13.95) |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 1 | 1 | (0.88) | (0.132) | (0.97) |
| φιλέλλην | fond of the Hellenes | 1 | 1 | (0.88) | (0.011) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (23.64) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 50 | (43.78) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (42.03) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (32.4) | (49.49) | (23.92) |