48 lemmas;
59 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 119 | (104.2) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (1.75) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | 1 | (0.88) | (0.033) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 103 | (90.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (5.25) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (7.01) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (2.63) | (3.133) | (1.05) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 6 | (5.25) | (0.333) | (0.7) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (39.4) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 50 | (43.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 83 | (72.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.88) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (64.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (1.75) | (0.374) | (0.49) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 32 | (28.02) | (2.045) | (2.83) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 23 | (20.14) | (1.423) | (3.53) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (2.63) | (2.081) | (1.56) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 20 | (17.51) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 23 | (20.14) | (1.627) | (9.37) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (51.66) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 5 | (4.38) | (0.379) | (2.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (8.76) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.78) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (7.01) | (1.745) | (2.14) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (3.5) | (9.224) | (10.48) |
| πεζός | on foot | 1 | 4 | (3.5) | (1.002) | (3.66) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.88) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.88) | (0.112) | (0.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.88) | (1.781) | (0.98) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 9 | (7.88) | (2.812) | (8.48) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (0.88) | (0.934) | (0.61) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.88) | (0.524) | (0.97) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 16 | (14.01) | (1.077) | (6.77) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 3 | (2.63) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (5.25) | (0.583) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (41.16) | (5.396) | (4.83) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (12.26) | (1.523) | (2.38) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 6 | (5.25) | (0.486) | (1.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 52 | (45.53) | (68.814) | (63.16) |
| τριήρης | trireme | 1 | 6 | (5.25) | (0.407) | (1.04) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.88) | (0.048) | (0.25) |