46 lemmas;
51 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 153 | (133.98) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 109 | (95.45) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 103 | (90.19) | (53.204) | (45.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 78 | (68.3) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 69 | (60.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (51.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (49.04) | (56.77) | (30.67) |
| ὥστε | so that | 1 | 50 | (43.78) | (10.717) | (9.47) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (41.16) | (5.396) | (4.83) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (28.02) | (2.674) | (4.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (25.39) | (22.709) | (26.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 27 | (23.64) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (22.77) | (17.692) | (15.52) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (22.77) | (11.489) | (8.35) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 23 | (20.14) | (2.976) | (2.93) |
| μικρός | small, little | 1 | 23 | (20.14) | (5.888) | (3.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 19 | (16.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἔργον | work | 1 | 17 | (14.89) | (5.905) | (8.65) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (13.13) | (13.469) | (13.23) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 14 | (12.26) | (1.36) | (2.82) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 12 | (10.51) | (2.288) | (3.51) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 10 | (8.76) | (1.898) | (2.33) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (7.88) | (4.115) | (3.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 8 | (7.01) | (1.678) | (2.39) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 6 | (5.25) | (0.333) | (0.7) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 6 | (5.25) | (0.243) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (4.38) | (1.706) | (1.96) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 5 | (4.38) | (0.081) | (0.27) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 4 | (3.5) | (0.548) | (0.87) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (3.5) | (1.325) | (1.52) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (2.63) | (0.98) | (2.59) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 3 | (2.63) | (0.317) | (0.32) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (2.63) | (0.539) | (0.43) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 2 | (1.75) | (0.161) | (0.57) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.88) | (0.763) | (1.2) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.88) | (0.132) | (0.36) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.88) | (0.132) | (0.63) |