44 lemmas;
62 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 119 | (104.2) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 41 | (35.9) | (6.432) | (8.19) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 2 | 5 | (4.38) | (0.081) | (0.27) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 14 | (12.26) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (4.38) | (3.379) | (1.22) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (2.63) | (2.863) | (2.91) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (49.04) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 17 | (14.89) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 50 | (43.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 3 | (2.63) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 61 | (53.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 3 | (2.63) | (0.335) | (0.52) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 6 | (5.25) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.88) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (64.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.88) | (0.098) | (0.15) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 6 | (5.25) | (0.951) | (1.42) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (1.75) | (0.399) | (1.01) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 3 | (2.63) | (0.582) | (1.43) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (2.63) | (0.333) | (0.69) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (2.63) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (21.02) | (21.235) | (25.5) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.88) | (1.591) | (2.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (6.13) | (2.089) | (3.95) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (32.4) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 9 | (7.88) | (5.845) | (12.09) |
| παύω | to make to cease | 1 | 12 | (10.51) | (1.958) | (2.55) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 4 | (3.5) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 7 | (6.13) | (0.555) | (4.81) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 40 | (35.03) | (3.953) | (12.13) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 12 | (10.51) | (0.412) | (0.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 16 | (14.01) | (2.065) | (1.23) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (8.76) | (1.651) | (2.69) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (1.75) | (0.649) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (6.13) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (23.64) | (3.587) | (8.1) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.88) | (0.935) | (0.99) |