34 lemmas;
40 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 69 | (60.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (2.63) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (5.25) | (0.897) | (3.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (22.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 20 | (17.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (39.4) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 156 | (136.6) | (217.261) | (145.55) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (0.88) | (0.238) | (0.15) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 8 | (7.01) | (0.288) | (0.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 32 | (28.02) | (2.045) | (2.83) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 6 | (5.25) | (0.951) | (1.42) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (4.38) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (21.89) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (14.01) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (69.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 9 | (7.88) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (3.5) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (14.89) | (0.881) | (1.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 41 | (35.9) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.88) | (0.189) | (0.15) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (3.5) | (2.61) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (4.38) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 52 | (45.53) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 5 | (4.38) | (0.081) | (0.27) |