41 lemmas;
57 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 109 | (95.45) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 103 | (90.19) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (21.89) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 69 | (60.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (7.01) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (1.75) | (13.835) | (3.57) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (4.38) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (14.89) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 2 | (1.75) | (0.848) | (1.0) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.88) | (0.227) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 19 | (16.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 88 | (77.06) | (48.945) | (46.31) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.88) | (0.257) | (0.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (7.88) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 9 | (7.88) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 18 | (15.76) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (14.89) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.88) | (0.409) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (21.89) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 34 | (29.77) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (69.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.78) | (28.875) | (14.91) |
| πόλις | a city | 1 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (0.88) | (0.081) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 55 | (48.16) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (41.16) | (5.396) | (4.83) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 4 | (3.5) | (0.261) | (0.5) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.88) | (0.352) | (0.76) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (0.88) | (2.117) | (2.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 50 | (43.78) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 6 | (5.25) | (0.617) | (0.93) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (2.63) | (0.157) | (0.14) |