66 lemmas;
106 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 156 | (136.6) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 79 | (69.18) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 2 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 83 | (72.68) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 36 | (31.52) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 34 | (29.77) | (59.665) | (51.63) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 2 | (1.75) | (0.282) | (0.11) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 11 | (9.63) | (0.465) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 80 | (70.05) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 37 | (32.4) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (1.75) | (0.33) | (0.37) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 16 | (14.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (4.38) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (1.75) | (0.55) | (0.08) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 1 | (0.88) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (2.63) | (2.477) | (2.96) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (1.75) | (7.064) | (2.6) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (1.75) | (0.24) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (14.01) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (7.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 18 | (15.76) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (3.5) | (0.425) | (0.79) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.88) | (0.198) | (0.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (64.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 16 | (14.01) | (18.33) | (7.31) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 6 | (5.25) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 88 | (77.06) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (6.13) | (8.416) | (8.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (2.63) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 18 | (15.76) | (76.461) | (54.75) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 2 | (1.75) | (0.118) | (0.14) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 30 | (26.27) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (2.63) | (8.273) | (1.56) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (0.88) | (2.411) | (3.06) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (2.63) | (0.671) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (2.63) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 45 | (39.4) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (7.01) | (4.628) | (5.04) |
| νῆσος | an island | 1 | 9 | (7.88) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (14.01) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (8.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (1.75) | (0.367) | (0.66) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 153 | (133.98) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (4.38) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (25.39) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 78 | (68.3) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (56.04) | (35.28) | (44.3) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (1.75) | (0.255) | (0.74) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 16 | (14.01) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 55 | (48.16) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 22 | (19.26) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (5.25) | (8.129) | (10.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (1.75) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (22.77) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (23.64) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (42.03) | (32.618) | (38.42) |