48 lemmas;
70 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| τίς | who? which? | 2 | 17 | (14.89) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 3 | (2.63) | (1.096) | (0.6) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 18 | (15.76) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 2 | (1.75) | (0.353) | (0.19) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 11 | (9.63) | (5.73) | (5.96) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 1 | (0.88) | (0.066) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 156 | (136.6) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 45 | (39.4) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 83 | (72.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 8 | (7.01) | (0.173) | (0.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (8.76) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 6 | (5.25) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (1.75) | (0.431) | (1.04) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (1.75) | (0.276) | (0.35) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 8 | (7.01) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 11 | (9.63) | (26.466) | (19.54) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (13.13) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 19 | (16.64) | (7.257) | (12.65) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 1 | (0.88) | (0.233) | (0.42) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.88) | (0.083) | (0.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (1.75) | (1.339) | (1.29) |
| οὗτος | this; that | 1 | 153 | (133.98) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.78) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (25.39) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 109 | (95.45) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 78 | (68.3) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (3.5) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (3.5) | (2.531) | (2.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 40 | (35.03) | (3.953) | (12.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (27.15) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (7.88) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (7.88) | (9.844) | (7.58) |
| συλάω | to strip off | 1 | 2 | (1.75) | (0.094) | (0.36) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.88) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 80 | (70.05) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 12 | (10.51) | (1.2) | (1.96) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (1.75) | (1.063) | (1.44) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (22.77) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 27 | (23.64) | (11.109) | (9.36) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (1.75) | (0.301) | (1.79) |