37 lemmas;
44 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 156 | (136.6) | (217.261) | (145.55) |
| μέγας | big, great | 2 | 59 | (51.66) | (18.419) | (25.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 109 | (95.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 14 | (12.26) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 8 | (7.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (0.88) | (5.811) | (1.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.88) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (5.25) | (1.404) | (1.3) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 8 | (7.01) | (0.501) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (39.4) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (7.01) | (2.333) | (3.87) |
| εἷς | one | 1 | 18 | (15.76) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 45 | (39.4) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (0.88) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (2.63) | (0.486) | (0.7) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (28.02) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (13.13) | (2.582) | (1.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (7.01) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (69.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (32.4) | (20.427) | (22.36) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 3 | (2.63) | (0.519) | (0.64) |
| πόλις | a city | 1 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
| προΐστημι | set before | 1 | 5 | (4.38) | (0.511) | (1.22) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (7.88) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (7.88) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (7.01) | (2.343) | (2.93) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (14.89) | (0.881) | (1.65) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 23 | (20.14) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (41.16) | (5.396) | (4.83) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (2.63) | (0.157) | (0.14) |