52 lemmas;
63 tokens
(11,420 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (29.77) | (19.346) | (18.91) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (2.63) | (0.367) | (0.32) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 2 | (1.75) | (0.099) | (0.13) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 2 | (1.75) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 109 | (95.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 23 | (20.14) | (2.976) | (2.93) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 1 | (0.88) | (0.022) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 178 | (155.87) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
| δασμολογέω | to collect as tribute | 1 | 2 | (1.75) | (0.003) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 12 | (10.51) | (2.355) | (5.24) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (5.25) | (0.349) | (0.38) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 50 | (43.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 61 | (53.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 5 | (4.38) | (0.802) | (1.2) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.88) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαρκής | enough, sufficient | 1 | 1 | (0.88) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 5 | (4.38) | (0.09) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 8 | (7.01) | (1.678) | (2.39) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (28.02) | (2.674) | (4.86) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (7.88) | (1.923) | (2.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 30 | (26.27) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (2.63) | (0.677) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.88) | (0.417) | (0.43) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 34 | (29.77) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (2.63) | (0.585) | (0.61) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (8.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 200 | (175.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (69.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (1.75) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (2.63) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 138 | (120.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.78) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (25.39) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (7.01) | (6.528) | (5.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 119 | (104.2) | (56.75) | (56.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (14.89) | (0.881) | (1.65) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (6.13) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 80 | (70.05) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 40 | (35.03) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (6.13) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (5.25) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 34 | (29.77) | (26.85) | (24.12) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.88) | (0.508) | (0.56) |
| ὡς | as, how | 1 | 52 | (45.53) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (32.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.88) | (0.091) | (0.96) |