53 lemmas;
76 tokens
(11,420 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 1,655 | (1449.21) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 485 | (424.69) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 340 | (297.72) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 153 | (133.98) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 83 | (72.68) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 2 | 121 | (105.95) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 232 | (203.15) | (109.727) | (118.8) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 18 | (15.76) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 50 | (43.78) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 55 | (48.16) | (62.106) | (115.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (49.04) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 158 | (138.35) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 103 | (90.19) | (53.204) | (45.52) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (32.4) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (31.52) | (49.106) | (23.97) |
ἔχω | to have | 1 | 88 | (77.06) | (48.945) | (46.31) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 78 | (68.3) | (29.319) | (37.03) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.78) | (28.875) | (14.91) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (21.02) | (21.235) | (25.5) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 16 | (14.01) | (18.33) | (7.31) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 27 | (23.64) | (13.803) | (8.53) |
πόλις | a city | 1 | 89 | (77.93) | (11.245) | (29.3) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 58 | (50.79) | (10.904) | (7.0) |
κακός | bad | 2 | 19 | (16.64) | (7.257) | (12.65) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (8.76) | (6.88) | (12.75) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (7.01) | (5.82) | (8.27) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 15 | (13.13) | (4.312) | (2.92) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 24 | (21.02) | (4.005) | (5.45) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (2.63) | (3.279) | (2.18) |
θάλασσα | the sea | 1 | 14 | (12.26) | (3.075) | (7.18) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (7.01) | (3.052) | (8.73) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 45 | (39.4) | (2.754) | (10.09) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (28.02) | (2.674) | (4.86) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (6.13) | (2.089) | (3.95) |
ἡμέτερος | our | 1 | 32 | (28.02) | (2.045) | (2.83) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (7.88) | (1.923) | (2.47) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 44 | (38.53) | (1.886) | (4.07) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (11.38) | (1.467) | (0.8) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (3.5) | (1.062) | (2.19) |
νῆσος | an island | 1 | 9 | (7.88) | (1.017) | (3.96) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (14.89) | (0.881) | (1.65) |
ἔρδω | to do | 1 | 2 | (1.75) | (0.716) | (1.42) |
κράτος | strength, might | 1 | 1 | (0.88) | (0.653) | (1.34) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 7 | (6.13) | (0.555) | (4.81) |
ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 3 | (2.63) | (0.465) | (1.36) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 12 | (10.51) | (0.412) | (0.58) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (4.38) | (0.291) | (0.31) |
Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 2 | (1.75) | (0.185) | (1.09) |
Λακωνικός | Laconian | 1 | 1 | (0.88) | (0.18) | (0.54) |
ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 4 | (3.5) | (0.127) | (0.8) |
περιπλέω | to sail | 1 | 2 | (1.75) | (0.079) | (0.5) |
ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 2 | (1.75) | (0.07) | (0.24) |
Κύθηρα | Cythera | 1 | 1 | (0.88) | (0.021) | (0.15) |