53 lemmas;
71 tokens
(2,940 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 418 | (1421.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 32 | (108.84) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 9 | (30.61) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 12 | (40.82) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 23 | (78.23) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (91.84) | (32.618) | (38.42) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 7 | (23.81) | (11.489) | (8.35) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 26 | (88.44) | (90.021) | (57.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 11 | (37.41) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 60 | (204.08) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (40.82) | (19.346) | (18.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (13.61) | (24.174) | (31.72) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (3.4) | (1.283) | (3.94) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (17.01) | (2.582) | (1.38) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (10.2) | (0.653) | (0.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (51.02) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (119.05) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (3.4) | (0.367) | (0.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (27.21) | (5.396) | (4.83) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (3.4) | (0.391) | (0.36) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (6.8) | (1.082) | (0.97) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (44.22) | (10.717) | (9.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 62 | (210.88) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 43 | (146.26) | (217.261) | (145.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (6.8) | (1.651) | (2.69) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (3.4) | (3.66) | (3.87) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (17.01) | (1.438) | (1.84) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (91.84) | (40.264) | (43.75) |
| σός | your | 1 | 9 | (30.61) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 26 | (88.44) | (30.359) | (61.34) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (44.22) | (8.165) | (6.35) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (3.4) | (0.405) | (0.58) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (3.4) | (1.096) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 17 | (57.82) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (40.82) | (34.84) | (23.41) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (23.81) | (2.065) | (1.23) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 4 | (13.61) | (0.236) | (0.3) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 2 | (6.8) | (0.409) | (0.39) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (23.81) | (8.955) | (6.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (20.41) | (13.469) | (13.23) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (3.4) | (0.146) | (0.12) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (23.81) | (9.844) | (7.58) |
| δέ | but | 1 | 81 | (275.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 2 | (6.8) | (0.096) | (0.28) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 2 | (6.8) | (1.705) | (0.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (47.62) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (57.82) | (53.204) | (45.52) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (6.8) | (0.567) | (0.75) |
| καί | and, also | 1 | 121 | (411.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (6.8) | (1.184) | (1.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (122.45) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (40.82) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (27.21) | (6.432) | (8.19) |