53 lemmas;
69 tokens
(2,940 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 418 | (1421.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 32 | (108.84) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 8 | (27.21) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (51.02) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 26 | (88.44) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 8 | (27.21) | (6.673) | (9.11) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 7 | (23.81) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 7 | (23.81) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 2 | (6.8) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 26 | (88.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 8 | (27.21) | (6.432) | (8.19) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (91.84) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 3 | (10.2) | (1.068) | (1.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (20.41) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (91.84) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 7 | (23.81) | (0.324) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 60 | (204.08) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (57.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 81 | (275.51) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (13.61) | (2.355) | (5.24) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (3.4) | (0.617) | (0.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (51.02) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (78.23) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (3.4) | (0.263) | (0.39) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 1 | (3.4) | (0.043) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (40.82) | (34.073) | (23.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (3.4) | (2.307) | (1.87) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (6.8) | (0.423) | (0.89) |
| καί | and, also | 1 | 121 | (411.56) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (17.01) | (2.582) | (1.38) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (3.4) | (0.128) | (0.24) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (13.61) | (3.352) | (0.88) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (13.61) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (23.81) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (30.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 62 | (210.88) | (109.727) | (118.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (6.8) | (0.74) | (0.66) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (20.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (3.4) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (200.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (30.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (119.05) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 41 | (139.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (108.84) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (78.23) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 1 | 9 | (30.61) | (6.214) | (12.92) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (3.4) | (0.046) | (0.04) |
| συνεῖπον | to speak with | 1 | 1 | (3.4) | (0.011) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 25 | (85.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (40.82) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (10.2) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (10.2) | (7.547) | (5.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (30.61) | (49.49) | (23.92) |