46 lemmas;
60 tokens
(2,940 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 418 | (1421.77) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 121 | (411.56) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 81 | (275.51) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 43 | (146.26) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 62 | (210.88) | (109.727) | (118.8) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 26 | (88.44) | (30.359) | (61.34) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (122.45) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (13.61) | (4.693) | (6.06) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (27.21) | (19.466) | (11.67) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 7 | (23.81) | (4.312) | (2.92) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (3.4) | (0.47) | (0.18) |
βελτίων | better | 1 | 1 | (3.4) | (1.81) | (1.12) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (57.82) | (53.204) | (45.52) |
ἐάν | if | 1 | 8 | (27.21) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (47.62) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (3.4) | (2.333) | (3.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (51.02) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (78.23) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 1 | 1 | (3.4) | (4.063) | (7.0) |
ἐκ | from out of | 1 | 17 | (57.82) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 25 | (85.03) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 4 | (13.61) | (0.49) | (0.42) |
ἔχω | to have | 1 | 17 | (57.82) | (48.945) | (46.31) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (30.61) | (3.657) | (4.98) |
θεός | god | 1 | 9 | (30.61) | (26.466) | (19.54) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (34.01) | (2.674) | (4.86) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (3.4) | (0.323) | (0.3) |
κύριος | having power | 1 | 2 | (6.8) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 2 | (6.8) | (7.519) | (1.08) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (44.22) | (8.165) | (6.35) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (3.4) | (0.585) | (0.61) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (20.41) | (5.405) | (7.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (200.68) | (208.764) | (194.16) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (34.01) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (40.82) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (40.82) | (28.875) | (14.91) |
παῖς | a child | 1 | 4 | (13.61) | (5.845) | (12.09) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (3.4) | (0.242) | (0.23) |
περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (3.4) | (0.21) | (0.72) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (3.4) | (0.44) | (0.19) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (78.23) | (29.319) | (37.03) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (10.2) | (1.795) | (0.65) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (23.81) | (2.065) | (1.23) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 25 | (85.03) | (97.86) | (78.95) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 5 | (17.01) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 1 | 14 | (47.62) | (68.814) | (63.16) |