40 lemmas;
55 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὀνομαστής | autumator | 1 | 1 | (2.54) | (0.006) | (0.01) |
| Ὁμηρίδης | ‘son of Homer’, Homerid | 1 | 1 | (2.54) | (0.009) | (0.02) |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 1 | 1 | (2.54) | (0.018) | (0.02) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (5.09) | (0.08) | (0.1) |
| Τροία | Troy | 1 | 2 | (5.09) | (0.225) | (0.94) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (2.54) | (0.485) | (0.38) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (5.09) | (0.753) | (2.86) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 2 | (5.09) | (1.178) | (1.21) |
| προστάσσω | to order | 1 | 5 | (12.72) | (1.223) | (1.25) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (2.54) | (2.561) | (5.42) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (27.98) | (2.674) | (4.86) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (7.63) | (2.978) | (3.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (7.63) | (3.221) | (1.81) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (7.63) | (3.384) | (2.71) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (17.8) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (17.8) | (3.82) | (4.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 9 | (22.89) | (6.673) | (9.11) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (30.52) | (8.59) | (11.98) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (7.63) | (11.449) | (6.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (22.89) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (81.38) | (22.812) | (17.62) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (20.35) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (12.72) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (33.06) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 29 | (73.75) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (94.1) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (150.05) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (78.84) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 12 | (30.52) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (22.89) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (40.69) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (38.15) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (61.04) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 40 | (101.73) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (195.83) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (144.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 86 | (218.72) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 127 | (322.99) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 172 | (437.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 557 | (1416.58) | (1391.018) | (1055.57) |