53 lemmas;
65 tokens
(3,932 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 557 | (1416.58) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 86 | (218.72) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 2 | 172 | (437.44) | (544.579) | (426.61) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 13 | (33.06) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 12 | (30.52) | (26.85) | (24.12) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (5.09) | (2.887) | (2.55) |
ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (2.54) | (0.176) | (0.04) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (101.73) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (2.54) | (4.693) | (6.06) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (7.63) | (1.577) | (1.51) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (30.52) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 48 | (122.08) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 127 | (322.99) | (249.629) | (351.92) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (30.52) | (4.463) | (2.35) |
δίδωμι | to give | 1 | 4 | (10.17) | (11.657) | (13.85) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 6 | (15.26) | (13.589) | (8.54) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (45.78) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (68.67) | (118.207) | (88.06) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (2.54) | (1.398) | (0.39) |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (2.54) | (0.418) | (0.11) |
ἔχω | to have | 1 | 27 | (68.67) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 5 | (12.72) | (8.333) | (11.03) |
θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (2.54) | (3.075) | (7.18) |
θεός | god | 1 | 13 | (33.06) | (26.466) | (19.54) |
ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (2.54) | (0.035) | (0.18) |
κατακαλέω | to call down, summon, invite | 1 | 1 | (2.54) | (0.03) | (0.02) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (5.09) | (1.923) | (2.47) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (7.63) | (0.652) | (1.82) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (22.89) | (15.895) | (13.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (195.83) | (109.727) | (118.8) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (5.09) | (2.27) | (0.97) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (43.23) | (19.178) | (9.89) |
ὁράω | to see | 1 | 9 | (22.89) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 74 | (188.2) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 32 | (81.38) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 10 | (25.43) | (13.469) | (13.23) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (5.09) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 40 | (101.73) | (104.879) | (82.22) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (5.09) | (2.378) | (1.7) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (10.17) | (1.314) | (6.77) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 4 | (10.17) | (1.164) | (1.33) |
πλείων | more, larger | 1 | 4 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 29 | (73.75) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 30 | (76.3) | (35.28) | (44.3) |
πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (2.54) | (0.21) | (1.04) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (12.72) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 4 | (10.17) | (18.707) | (16.57) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (2.54) | (2.74) | (2.88) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (10.17) | (1.962) | (2.21) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (43.23) | (5.396) | (4.83) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (22.89) | (6.305) | (6.41) |
ὥστε | so that | 1 | 19 | (48.32) | (10.717) | (9.47) |
Ἑλένη | Helen | 1 | 12 | (30.52) | (0.306) | (0.84) |