Isocrates, Helen* 60

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc2:60
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

55 lemmas; 79 tokens (3,932 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 557 (1416.58) (1391.018) (1055.57)
κάλλος beauty 3 14 (35.61) (0.894) (0.97)
ἀθάνατος undying, immortal 2 2 (5.09) (1.155) (2.91)
γίγνομαι become, be born 2 31 (78.84) (53.204) (45.52)
δέ but 2 127 (322.99) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 12 (30.52) (56.77) (30.67)
ἔχω to have 2 27 (68.67) (48.945) (46.31)
καί and, also 2 172 (437.44) (544.579) (426.61)
μᾶλλον more, rather 2 11 (27.98) (11.489) (8.35)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 74 (188.2) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 9 (22.89) (22.709) (26.08)
πολύς much, many 2 30 (76.3) (35.28) (44.3)
τίη why? wherefore? 2 8 (20.35) (26.493) (13.95)
ὡς as, how 2 15 (38.15) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 2 18 (45.78) (32.618) (38.42)
ἀβουλέω to be unwilling 1 1 (2.54) (0.064) (0.05)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 1 (2.54) (0.33) (0.37)
ἀλλά otherwise, but 1 40 (101.73) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 37 (94.1) (40.264) (43.75)
ἅπας quite all, the whole 1 20 (50.86) (10.904) (7.0)
ἀρετή goodness, excellence 1 7 (17.8) (4.312) (2.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 86 (218.72) (173.647) (126.45)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 12 (30.52) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 48 (122.08) (110.606) (74.4)
γυνή a woman 1 5 (12.72) (6.224) (8.98)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 20 (50.86) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 14 (35.61) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 65 (165.31) (217.261) (145.55)
ἐκεῖνος that over there, that 1 32 (81.38) (22.812) (17.62)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 6 (15.26) (1.467) (0.8)
εὑρίσκω to find 1 9 (22.89) (6.155) (4.65)
ζητέω to seek, seek for 1 3 (7.63) (5.036) (1.78)
either..or; than 1 22 (55.95) (34.073) (23.24)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 4 (10.17) (0.851) (1.32)
θνητός liable to death, mortal 1 3 (7.63) (1.296) (1.37)
καλός beautiful 1 10 (25.43) (9.11) (12.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 9 (22.89) (2.779) (3.98)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 1 (2.54) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 1 24 (61.04) (90.021) (57.06)
μέγας big, great 1 17 (43.23) (18.419) (25.96)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 32 (81.38) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 15 (38.15) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 57 (144.96) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 59 (150.05) (44.62) (43.23)
πλείων more, larger 1 4 (10.17) (7.783) (7.12)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 3 (7.63) (4.909) (7.73)
προτιμάω to honour 1 2 (5.09) (0.172) (0.15)
σιωπάω to be silent 1 1 (2.54) (0.372) (0.27)
συγγνώμη forgiveness 1 2 (5.09) (0.319) (0.58)
τεκμήριον a sure signs. 1 2 (5.09) (0.434) (0.42)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 40 (101.73) (97.86) (78.95)
τοσοῦτος so large, so tall 1 17 (43.23) (5.396) (4.83)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 1 (2.54) (0.284) (0.26)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 12 (30.52) (26.85) (24.12)
ὥστε so that 1 19 (48.32) (10.717) (9.47)

PAGINATE