44 lemmas;
58 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 557 | (1416.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 86 | (218.72) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 127 | (322.99) | (249.629) | (351.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 12 | (30.52) | (8.59) | (11.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 65 | (165.31) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 74 | (188.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (81.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 10 | (25.43) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (94.1) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (122.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (78.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (10.17) | (6.8) | (5.5) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (5.09) | (0.617) | (0.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (30.52) | (4.463) | (2.35) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (20.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (5.09) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 14 | (35.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 27 | (68.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (10.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (2.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (68.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρως | love | 1 | 2 | (5.09) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (68.67) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 172 | (437.44) | (544.579) | (426.61) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (2.54) | (0.089) | (0.21) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (12.72) | (1.966) | (1.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (43.23) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (195.83) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (43.23) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (38.15) | (19.346) | (18.91) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (10.17) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (2.54) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (2.54) | (0.112) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (150.05) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (20.35) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (50.86) | (56.75) | (56.58) |
| προσπάσχω | to have an additional | 1 | 1 | (2.54) | (0.002) | (0.01) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 4 | (10.17) | (0.426) | (0.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 40 | (101.73) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (43.23) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (22.89) | (6.305) | (6.41) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (2.54) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (5.09) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (45.78) | (32.618) | (38.42) |