49 lemmas;
66 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (48.32) | (10.717) | (9.47) |
| χώρα | land | 1 | 4 | (10.17) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 12 | (30.52) | (11.109) | (9.36) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (2.54) | (0.496) | (1.2) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 3 | (7.63) | (0.221) | (0.72) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (40.69) | (11.245) | (29.3) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (2.54) | (0.21) | (0.72) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (10.17) | (1.164) | (3.1) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (5.09) | (5.095) | (8.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (144.96) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (2.54) | (0.63) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 74 | (188.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (22.89) | (16.42) | (18.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (7.63) | (1.588) | (3.52) |
| ὁ | the | 11 | 557 | (1416.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (2.54) | (0.361) | (0.32) |
| μή | not | 1 | 15 | (38.15) | (50.606) | (37.36) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (2.54) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 77 | (195.83) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (27.98) | (11.489) | (8.35) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (12.72) | (1.869) | (2.45) |
| καταγηράσκω | to grow old | 1 | 2 | (5.09) | (0.009) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (12.72) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 3 | 172 | (437.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (55.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 3 | (7.63) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (40.69) | (64.142) | (59.77) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (7.63) | (0.911) | (1.33) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 7 | (17.8) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 12 | (30.52) | (0.306) | (0.84) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 32 | (81.38) | (22.812) | (17.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (45.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (2.54) | (4.063) | (7.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (5.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (50.86) | (24.797) | (21.7) |
| δέ | but | 3 | 127 | (322.99) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (78.84) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 86 | (218.72) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (12.72) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (2.54) | (0.116) | (0.04) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (2.54) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (10.17) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (10.17) | (0.733) | (1.36) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (2.54) | (0.076) | (0.3) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (7.63) | (0.488) | (0.55) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (2.54) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (101.73) | (54.595) | (46.87) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (10.17) | (3.052) | (8.73) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (2.54) | (0.207) | (0.46) |