Isocrates, Helen* 49

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc2:49
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

59 lemmas; 77 tokens (3,932 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 557 (1416.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 127 (322.99) (249.629) (351.92)
γίγνομαι become, be born 2 31 (78.84) (53.204) (45.52)
καί and, also 2 172 (437.44) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 77 (195.83) (109.727) (118.8)
ὅσος as much/many as 2 10 (25.43) (13.469) (13.23)
ἄν modal particle 2 18 (45.78) (32.618) (38.42)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 2 (5.09) (0.367) (0.32)
ἄγω to lead 1 3 (7.63) (5.181) (10.6)
ἀλλά otherwise, but 1 40 (101.73) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 37 (94.1) (40.264) (43.75)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 1 (2.54) (0.507) (0.89)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 86 (218.72) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 1 6 (15.26) (1.886) (4.07)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 3 (7.63) (1.015) (1.15)
γάρ for 1 48 (122.08) (110.606) (74.4)
δῆλος visible, conspicuous 1 4 (10.17) (5.582) (2.64)
διατίθημι to place separately, arrange 1 2 (5.09) (0.617) (0.8)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 1 (2.54) (0.423) (0.39)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 14 (35.61) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 9 (22.89) (50.199) (32.23)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 2 (5.09) (4.115) (3.06)
Ἑλλάς Hellas 1 1 (2.54) (0.823) (4.14)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 7 (17.8) (2.754) (10.09)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 2 (5.09) (0.58) (1.14)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 9 (22.89) (2.779) (3.98)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 2 (5.09) (4.214) (1.84)
μῆκος length 1 1 (2.54) (1.601) (0.86)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 17 (43.23) (19.178) (9.89)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 3 (7.63) (13.567) (4.4)
ὀργή natural impulse 1 2 (5.09) (1.273) (1.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 74 (188.2) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 32 (81.38) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 40 (101.73) (104.879) (82.22)
οὐδείς not one, nobody 1 15 (38.15) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 57 (144.96) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 13 (33.06) (28.875) (14.91)
παρασκευή preparation 1 1 (2.54) (0.495) (1.97)
πᾶς all, the whole 1 9 (22.89) (59.665) (51.63)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 4 (10.17) (1.314) (6.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 59 (150.05) (44.62) (43.23)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 2 (5.09) (4.236) (5.53)
πόλεμος battle, fight, war 1 6 (15.26) (3.953) (12.13)
πολύς much, many 1 30 (76.3) (35.28) (44.3)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 3 (7.63) (0.221) (0.72)
πρότερος before, earlier 1 5 (12.72) (25.424) (23.72)
πώποτε ever yet 1 3 (7.63) (0.36) (0.57)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 1 (2.54) (2.685) (1.99)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 4 (10.17) (0.583) (0.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 40 (101.73) (97.86) (78.95)
τοσοῦτος so large, so tall 1 17 (43.23) (5.396) (4.83)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 10 (25.43) (55.077) (29.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 9 (22.89) (6.432) (8.19)
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 3 (7.63) (0.189) (0.15)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 8 (20.35) (1.523) (2.38)
χρόνος time 1 12 (30.52) (11.109) (9.36)
ὡς as, how 1 15 (38.15) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 7 (17.8) (13.207) (6.63)
Ἑλένη Helen 1 12 (30.52) (0.306) (0.84)

PAGINATE