51 lemmas;
74 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 557 | (1416.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 172 | (437.44) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 86 | (218.72) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 127 | (322.99) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 65 | (165.31) | (217.261) | (145.55) |
| μέγας | big, great | 2 | 17 | (43.23) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 77 | (195.83) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 9 | (22.89) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 29 | (73.75) | (29.319) | (37.03) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (7.63) | (0.488) | (0.55) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 1 | (2.54) | (0.076) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 2 | (5.09) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 7 | (17.8) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (2.54) | (0.477) | (0.49) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (10.17) | (0.501) | (0.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (45.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 27 | (68.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (81.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (5.09) | (0.302) | (0.8) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 2 | (5.09) | (0.096) | (0.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (17.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (55.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (5.09) | (2.071) | (1.82) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (5.09) | (9.107) | (4.91) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (27.98) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (20.35) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (20.35) | (6.539) | (4.41) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (2.54) | (0.475) | (1.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (30.52) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (15.26) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (10.17) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (7.63) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (10.17) | (10.645) | (5.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (144.96) | (133.027) | (121.95) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (10.17) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (150.05) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (2.54) | (3.079) | (2.61) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (40.69) | (11.245) | (29.3) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 4 | (10.17) | (0.194) | (0.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (12.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (10.17) | (18.707) | (16.57) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 1 | (2.54) | (0.042) | (0.07) |
| συμπολιτεύω | to live as fellow-citizens | 1 | 2 | (5.09) | (0.02) | (0.1) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (2.54) | (3.016) | (1.36) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (10.17) | (0.583) | (0.75) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (10.17) | (1.962) | (2.21) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 8 | (20.35) | (1.523) | (2.38) |
| χρόνος | time | 1 | 12 | (30.52) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (5.09) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (48.32) | (10.717) | (9.47) |