33 lemmas;
49 tokens
(1,410 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 191 | (1354.61) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 29 | (205.67) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 29 | (205.67) | (109.727) | (118.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 10 | (70.92) | (47.672) | (39.01) |
δέ | but | 3 | 40 | (283.69) | (249.629) | (351.92) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 4 | (28.37) | (22.709) | (26.08) |
οὗτος | this; that | 2 | 31 | (219.86) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 26 | (184.4) | (173.647) | (126.45) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (21.28) | (1.283) | (3.94) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (7.09) | (0.428) | (0.66) |
μεσεγγυάω | to deposit a pledge in the hands of a third party | 1 | 1 | (7.09) | (0.001) | (0.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 4 | (28.37) | (55.077) | (29.07) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 6 | (42.55) | (1.446) | (0.63) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (42.55) | (59.665) | (51.63) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (63.83) | (17.994) | (15.68) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (35.46) | (1.058) | (0.31) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (21.28) | (4.909) | (7.73) |
καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (7.09) | (0.118) | (0.14) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (28.37) | (2.566) | (2.66) |
ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 4 | (28.37) | (0.028) | (0.0) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (28.37) | (5.491) | (7.79) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (14.18) | (8.842) | (4.42) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (63.83) | (17.692) | (15.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (35.46) | (13.387) | (11.02) |
εὖ | well | 1 | 4 | (28.37) | (2.642) | (5.92) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (56.74) | (49.49) | (23.92) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (42.55) | (15.895) | (13.47) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (7.09) | (0.453) | (1.25) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (63.83) | (53.204) | (45.52) |
οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 1 | (7.09) | (0.062) | (0.05) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (56.74) | (49.106) | (23.97) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (70.92) | (56.75) | (56.58) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 3 | (21.28) | (1.642) | (1.25) |