42 lemmas;
56 tokens
(3,086 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 474 | (1535.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 69 | (223.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 107 | (346.73) | (249.629) | (351.92) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 7 | (22.68) | (3.069) | (1.42) |
| μάλιστα | most | 2 | 10 | (32.4) | (6.673) | (9.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 5 | (16.2) | (1.096) | (0.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (6.48) | (7.241) | (8.18) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (3.24) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 10 | (32.4) | (4.312) | (2.92) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (12.96) | (0.761) | (0.93) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (48.61) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (48.61) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 76 | (246.27) | (110.606) | (74.4) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 2 | (6.48) | (0.472) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (35.64) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 11 | (35.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (3.24) | (0.208) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 12 | (38.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (77.77) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (22.68) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (6.48) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (71.29) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (42.13) | (9.11) | (12.96) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 2 | (6.48) | (0.236) | (0.31) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (12.96) | (0.996) | (0.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 80 | (259.24) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 2 | (6.48) | (0.105) | (0.07) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 6 | (19.44) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 55 | (178.22) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (6.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 25 | (81.01) | (133.027) | (121.95) |
| παραπήγνυμι | to fix beside, annex | 1 | 1 | (3.24) | (0.003) | (0.01) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 2 | (6.48) | (0.329) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (81.01) | (44.62) | (43.23) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 2 | (6.48) | (0.101) | (0.05) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 2 | (6.48) | (0.044) | (0.1) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (3.24) | (0.638) | (0.59) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 2 | (6.48) | (0.095) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (45.37) | (55.077) | (29.07) |
| φιλοπονέω | to love labour, work hard, be laborious | 1 | 1 | (3.24) | (0.007) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (58.33) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (6.48) | (49.49) | (23.92) |