50 lemmas;
78 tokens
(3,086 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 474 | (1535.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| μηδέ | but not | 9 | 16 | (51.85) | (4.628) | (5.04) |
| γάρ | for | 3 | 76 | (246.27) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 107 | (346.73) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 39 | (126.38) | (217.261) | (145.55) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 2 | (6.48) | (0.381) | (0.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 80 | (259.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 4 | (12.96) | (1.273) | (1.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (38.89) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 27 | (87.49) | (56.75) | (56.58) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 3 | (9.72) | (1.264) | (1.76) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (3.24) | (0.176) | (0.07) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 1 | (3.24) | (0.191) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (97.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (6.48) | (0.895) | (0.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 19 | (61.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (3.24) | (0.079) | (0.1) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (3.24) | (1.527) | (1.65) |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | 1 | (3.24) | (0.012) | (0.01) |
| δύσερις | very quarrelsome, contentious | 1 | 1 | (3.24) | (0.011) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (48.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (3.24) | (0.274) | (0.97) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 2 | (6.48) | (0.104) | (0.13) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (3.24) | (0.162) | (0.27) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (3.24) | (0.269) | (0.2) |
| μή | not | 1 | 32 | (103.69) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμιλητικός | affable, conversable | 1 | 3 | (9.72) | (0.004) | (0.0) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (3.24) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 55 | (178.22) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (3.24) | (5.806) | (1.8) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (3.24) | (0.926) | (0.27) |
| παροξυντικός | fit for inciting | 1 | 1 | (3.24) | (0.002) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 14 | (45.37) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (12.96) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (3.24) | (1.958) | (2.55) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (9.72) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (55.09) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 19 | (61.57) | (35.28) | (44.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (9.72) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 14 | (45.37) | (0.834) | (0.28) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (3.24) | (0.481) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (22.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (3.24) | (0.055) | (0.15) |
| φιλαίτιος | fond of accusing, censorious | 1 | 1 | (3.24) | (0.008) | (0.0) |
| φιλεπιτιμητής | a censorious person | 1 | 1 | (3.24) | (0.002) | (0.0) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (3.24) | (0.078) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 23 | (74.53) | (4.36) | (12.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (9.72) | (1.525) | (2.46) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (6.48) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (9.72) | (3.66) | (3.87) |