59 lemmas;
81 tokens
(3,095 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 331 | (1069.47) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 87 | (281.1) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 39 | (126.01) | (53.204) | (45.52) |
οὗτος | this; that | 3 | 66 | (213.25) | (133.027) | (121.95) |
ἀνά | up, upon | 2 | 5 | (16.16) | (4.693) | (6.06) |
γάρ | for | 2 | 34 | (109.85) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 85 | (274.64) | (249.629) | (351.92) |
δίδωμι | to give | 2 | 6 | (19.39) | (11.657) | (13.85) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 19 | (61.39) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 15 | (48.47) | (66.909) | (80.34) |
παῖς | a child | 2 | 11 | (35.54) | (5.845) | (12.09) |
πολύς | much, many | 2 | 28 | (90.47) | (35.28) | (44.3) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (6.46) | (2.189) | (1.62) |
ἄκυρος | without authority | 1 | 4 | (12.92) | (0.067) | (0.06) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (100.16) | (54.595) | (46.87) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (25.85) | (26.948) | (12.74) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (3.23) | (0.277) | (0.51) |
γε | at least, at any rate | 1 | 1 | (3.23) | (24.174) | (31.72) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (19.39) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (29.08) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (32.31) | (17.692) | (15.52) |
διαθήκη | a disposition | 1 | 13 | (42.0) | (0.558) | (0.02) |
δικαστής | a judge | 1 | 2 | (6.46) | (0.639) | (0.52) |
ἐάν | if | 1 | 10 | (32.31) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 62 | (200.32) | (54.345) | (87.02) |
εἶδον | to see | 1 | 3 | (9.69) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 46 | (148.63) | (217.261) | (145.55) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (3.23) | (2.656) | (1.17) |
εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 6 | (19.39) | (0.027) | (0.0) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (3.23) | (4.697) | (2.29) |
ἐμός | mine | 1 | 20 | (64.62) | (8.401) | (19.01) |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (3.23) | (0.325) | (0.4) |
ἔχω | to have | 1 | 24 | (77.54) | (48.945) | (46.31) |
καί | and, also | 1 | 147 | (474.96) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (45.23) | (76.461) | (54.75) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (38.77) | (15.895) | (13.47) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (35.54) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 54 | (174.47) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 13 | (42.0) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 13 | (42.0) | (5.63) | (4.23) |
νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (29.08) | (12.379) | (21.84) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (19.39) | (2.871) | (3.58) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (29.08) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (19.39) | (16.105) | (11.17) |
ὁράω | to see | 1 | 6 | (19.39) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 49 | (158.32) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 19 | (61.39) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 30 | (96.93) | (104.879) | (82.22) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 10 | (32.31) | (9.012) | (0.6) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 10 | (32.31) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (116.32) | (44.62) | (43.23) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (6.46) | (2.435) | (2.94) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (19.39) | (6.305) | (6.41) |
ὑμός | your | 1 | 11 | (35.54) | (6.015) | (5.65) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (12.92) | (1.723) | (2.13) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (9.69) | (2.405) | (1.71) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 4 | (12.92) | (0.397) | (0.74) |
ὥστε | so that | 1 | 25 | (80.78) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 23 | (74.31) | (32.618) | (38.42) |