47 lemmas;
63 tokens
(3,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (3.23) | (0.177) | (0.04) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (3.23) | (0.176) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (100.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἄν | modal particle | 3 | 23 | (74.31) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (3.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 3 | (9.69) | (0.055) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 87 | (281.1) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (22.62) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (109.85) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (126.01) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 85 | (274.64) | (249.629) | (351.92) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (32.31) | (17.692) | (15.52) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (3.23) | (0.281) | (0.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 46 | (148.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (51.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (3.23) | (0.49) | (0.42) |
| εὐδιήγητος | easy to tell | 1 | 1 | (3.23) | (0.0) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 24 | (77.54) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 3 | (9.69) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 6 | (19.39) | (1.21) | (0.71) |
| καί | and, also | 4 | 147 | (474.96) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 10 | (32.31) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (3.23) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (29.08) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 5 | 331 | (1069.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (29.08) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 6 | (19.39) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 30 | (96.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (51.7) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (116.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 7 | (22.62) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (48.47) | (29.319) | (37.03) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (6.46) | (1.767) | (1.9) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (3.23) | (1.368) | (0.5) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (12.92) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 16 | (51.7) | (30.359) | (61.34) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 2 | (6.46) | (0.142) | (0.22) |
| ταλαιπωρίζω | pronounce unhappy, commiserate | 1 | 1 | (3.23) | (0.001) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 13 | (42.0) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 20 | (64.62) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (45.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 10 | (32.31) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (35.54) | (6.015) | (5.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (3.23) | (2.734) | (1.67) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (3.23) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (12.92) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 12 | (38.77) | (11.109) | (9.36) |