44 lemmas;
60 tokens
(3,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 331 | (1069.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 62 | (200.32) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 147 | (474.96) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 13 | (42.0) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 13 | (42.0) | (5.63) | (4.23) |
| δέ | but | 2 | 85 | (274.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (74.31) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 14 | (45.23) | (76.461) | (54.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 6 | (19.39) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 49 | (158.32) | (208.764) | (194.16) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 5 | (16.16) | (0.127) | (0.86) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (16.16) | (10.82) | (29.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (126.01) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (9.69) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (148.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 6 | (19.39) | (0.027) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (3.23) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (3.23) | (1.993) | (2.46) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (3.23) | (3.175) | (6.82) |
| Κέως | Ceos | 1 | 1 | (3.23) | (0.036) | (0.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (38.77) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (35.54) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 54 | (174.47) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (12.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (6.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 19 | (61.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 30 | (96.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (54.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 66 | (213.25) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (3.23) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 1 | 11 | (35.54) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (48.47) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (3.23) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 5 | (16.16) | (1.041) | (1.81) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (35.54) | (4.909) | (7.73) |
| Σίφνιος | Siphnian | 1 | 3 | (9.69) | (0.007) | (0.07) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (3.23) | (2.05) | (2.46) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (16.16) | (7.898) | (7.64) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (25.85) | (4.36) | (12.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (9.69) | (1.4) | (1.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (12.92) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 25 | (80.78) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (74.31) | (32.618) | (38.42) |
| Κεῖος | from the island of Ceos | 1 | 1 | (3.23) | (0.024) | (0.06) |