52 lemmas;
66 tokens
(3,565 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 316 | (886.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 152 | (426.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 101 | (283.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 121 | (339.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 52 | (145.86) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 92 | (258.06) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (36.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (5.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (78.54) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 10 | (28.05) | (0.291) | (0.31) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (5.61) | (0.825) | (0.38) |
| δικαστής | a judge | 1 | 26 | (72.93) | (0.639) | (0.52) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 3 | (8.42) | (0.757) | (0.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (11.22) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (75.74) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (36.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (56.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 13 | (36.47) | (0.61) | (1.95) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (2.81) | (2.341) | (4.29) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (19.64) | (2.674) | (4.86) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 8 | (22.44) | (3.717) | (4.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (2.81) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (70.13) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (14.03) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 59 | (165.5) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (42.08) | (8.165) | (6.35) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (2.81) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (2.81) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (19.64) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (14.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (25.25) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 53 | (148.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (70.13) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (22.44) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (67.32) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 6 | (16.83) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (47.69) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (25.25) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (137.45) | (44.62) | (43.23) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (2.81) | (0.192) | (0.32) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (5.61) | (2.523) | (3.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (44.88) | (4.909) | (7.73) |
| προσομολογέω | to concede | 1 | 4 | (11.22) | (0.011) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (84.15) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (11.22) | (0.881) | (1.65) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (16.83) | (20.677) | (14.9) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 4 | (11.22) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (5.61) | (0.25) | (0.24) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 8 | (22.44) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 27 | (75.74) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 13 | (36.47) | (32.618) | (38.42) |