59 lemmas;
91 tokens
(3,565 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 316 | (886.4) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 152 | (426.37) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 121 | (339.41) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 2 | 101 | (283.31) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 4 | 92 | (258.06) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 76 | (213.18) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 53 | (148.67) | (208.764) | (194.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 49 | (137.45) | (44.62) | (43.23) |
οὐ | not | 1 | 36 | (100.98) | (104.879) | (82.22) |
ὡς | as, how | 1 | 33 | (92.57) | (68.814) | (63.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (89.76) | (56.75) | (56.58) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 29 | (81.35) | (53.204) | (45.52) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 25 | (70.13) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 25 | (70.13) | (47.672) | (39.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (67.32) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (47.69) | (59.665) | (51.63) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (42.08) | (24.797) | (21.7) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 15 | (42.08) | (3.657) | (4.98) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (42.08) | (8.165) | (6.35) |
παῖς | a child | 1 | 14 | (39.27) | (5.845) | (12.09) |
μάρτυς | a witness | 1 | 13 | (36.47) | (0.889) | (0.54) |
Μενέξενος | Menexenus | 1 | 12 | (33.66) | (0.02) | (0.01) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (28.05) | (19.86) | (21.4) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 9 | (25.25) | (0.438) | (0.35) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (25.25) | (64.142) | (59.77) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (25.25) | (4.016) | (9.32) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (22.44) | (26.948) | (12.74) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (22.44) | (2.477) | (2.96) |
βάσανος | the touch-stone | 1 | 8 | (22.44) | (0.245) | (0.1) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (22.44) | (25.424) | (23.72) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 8 | (22.44) | (0.588) | (0.68) |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 7 | (19.64) | (0.464) | (0.42) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (19.64) | (2.674) | (4.86) |
λόγος | the word | 1 | 7 | (19.64) | (29.19) | (16.1) |
ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | 6 | (16.83) | (0.033) | (0.02) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (16.83) | (8.778) | (7.86) |
τάλαντον | a balance | 2 | 6 | (16.83) | (0.492) | (1.84) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (16.83) | (1.561) | (1.51) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 5 | (14.03) | (1.527) | (3.41) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 5 | (14.03) | (0.854) | (0.27) |
ἐξαιτέω | to demand | 2 | 5 | (14.03) | (0.121) | (0.11) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (11.22) | (2.355) | (5.24) |
καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (11.22) | (10.936) | (8.66) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (8.42) | (4.693) | (6.06) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (8.42) | (0.663) | (0.9) |
ἕξ | six | 2 | 3 | (8.42) | (0.945) | (0.94) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (8.42) | (3.279) | (2.18) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (5.61) | (3.02) | (2.61) |
μηδέ | but not | 1 | 2 | (5.61) | (4.628) | (5.04) |
πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | 2 | (5.61) | (0.049) | (0.1) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (5.61) | (0.91) | (0.78) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (2.81) | (0.367) | (0.32) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (2.81) | (1.871) | (1.48) |
ἀντεγκαλέω | to accuse in turn | 1 | 1 | (2.81) | (0.004) | (0.0) |
δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (2.81) | (0.515) | (1.27) |
ἐγγυητός | wedded | 1 | 1 | (2.81) | (0.006) | (0.01) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (2.81) | (1.305) | (1.45) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (2.81) | (0.912) | (1.11) |