37 lemmas;
49 tokens
(3,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 418 | (1360.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 31 | (100.88) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (188.74) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 27 | (87.86) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 20 | (65.08) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 42 | (136.67) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 17 | (55.32) | (22.709) | (26.08) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (3.25) | (0.288) | (0.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (81.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (42.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (3.25) | (0.428) | (0.47) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (3.25) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτιμόω | to dishonour | 1 | 2 | (6.51) | (0.024) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 114 | (370.97) | (249.629) | (351.92) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 4 | (13.02) | (0.791) | (0.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (32.54) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (110.64) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (3.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 2 | (6.51) | (18.33) | (7.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (3.25) | (0.342) | (0.38) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (42.3) | (34.073) | (23.24) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (32.54) | (1.423) | (3.53) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (3.25) | (1.415) | (1.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (45.56) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 67 | (218.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 2 | (6.51) | (0.042) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (22.78) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (9.76) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (48.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 34 | (110.64) | (104.879) | (82.22) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 20 | (65.08) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (39.05) | (35.28) | (44.3) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 8 | (26.03) | (0.881) | (1.65) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (3.25) | (0.055) | (0.06) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (26.03) | (0.734) | (1.17) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (22.78) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (9.76) | (13.207) | (6.63) |