51 lemmas;
75 tokens
(3,073 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 418 | (1360.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 133 | (432.8) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 29 | (94.37) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (188.74) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 27 | (87.86) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 114 | (370.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 2 | 2 | (6.51) | (0.093) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 67 | (218.03) | (109.727) | (118.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (29.29) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (58.57) | (26.85) | (24.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (6.51) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (16.27) | (26.948) | (12.74) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (3.25) | (0.472) | (0.18) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 11 | (35.8) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 11 | (35.8) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 15 | (48.81) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (19.52) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (110.64) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (71.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 18 | (58.57) | (118.207) | (88.06) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (3.25) | (0.303) | (0.41) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (39.05) | (3.657) | (4.98) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (3.25) | (0.735) | (0.82) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (9.76) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (13.02) | (1.869) | (2.45) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (6.51) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (45.56) | (18.419) | (25.96) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (3.25) | (2.641) | (2.69) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (6.51) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 42 | (136.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (48.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (22.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 34 | (110.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (29.29) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (9.76) | (0.727) | (0.59) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (3.25) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (55.32) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (3.25) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (29.29) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 24 | (78.1) | (9.224) | (10.48) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 1 | (3.25) | (0.168) | (1.09) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 7 | (22.78) | (2.812) | (8.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 20 | (65.08) | (1.041) | (1.81) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 4 | (13.02) | (0.412) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 23 | (74.85) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (3.25) | (1.915) | (1.93) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (3.25) | (0.638) | (0.59) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (3.25) | (2.05) | (2.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (3.25) | (1.063) | (1.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (52.07) | (32.618) | (38.42) |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | 1 | (3.25) | (0.019) | (0.07) |