44 lemmas;
59 tokens
(1,194 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 177 | (1482.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 44 | (368.51) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 12 | (100.5) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (184.25) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 5 | (41.88) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 4 | (33.5) | (35.28) | (44.3) |
| ὑμός | your | 2 | 10 | (83.75) | (6.015) | (5.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 12 | (100.5) | (32.618) | (38.42) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 1 | (8.38) | (0.152) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (16.75) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (8.38) | (0.373) | (0.37) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (8.38) | (0.21) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 21 | (175.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (8.38) | (2.254) | (1.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (25.13) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 27 | (226.13) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (16.75) | (2.355) | (5.24) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (41.88) | (4.795) | (6.12) |
| διονομάζω | to distinguish by a name | 1 | 1 | (8.38) | (0.003) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (83.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 10 | (83.75) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (16.75) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (8.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (8.38) | (11.058) | (14.57) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (33.5) | (3.657) | (4.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (8.38) | (1.415) | (1.83) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (25.13) | (8.165) | (6.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (50.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 10 | (83.75) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (33.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 17 | (142.38) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (41.88) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (16.75) | (0.416) | (0.28) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (8.38) | (0.066) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (142.38) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (16.75) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (92.13) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (125.63) | (30.359) | (61.34) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (8.38) | (0.055) | (0.06) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 5 | (41.88) | (0.653) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (41.88) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (100.5) | (6.432) | (8.19) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (8.38) | (1.4) | (1.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (41.88) | (49.49) | (23.92) |