47 lemmas;
73 tokens
(3,786 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 415 | (1096.14) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 123 | (324.88) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 70 | (184.89) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 24 | (63.39) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 26 | (68.67) | (110.606) | (74.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (31.7) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 2 | 53 | (139.99) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (52.83) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 27 | (71.32) | (90.021) | (57.06) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 6 | (15.85) | (1.017) | (0.5) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 7 | (18.49) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 2 | 74 | (195.46) | (133.027) | (121.95) |
τίς | who? which? | 2 | 4 | (10.57) | (21.895) | (15.87) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (13.21) | (6.432) | (8.19) |
ψευδής | lying, false | 2 | 6 | (15.85) | (1.919) | (0.44) |
ἄν | modal particle | 2 | 31 | (81.88) | (32.618) | (38.42) |
ἄλλος | other, another | 1 | 32 | (84.52) | (40.264) | (43.75) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (7.92) | (1.341) | (1.2) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.64) | (1.184) | (1.8) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (7.92) | (4.322) | (6.41) |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 8 | (21.13) | (0.398) | (0.45) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (23.77) | (12.401) | (17.56) |
εἶδον | to see | 1 | 2 | (5.28) | (4.063) | (7.0) |
ἐκ | from out of | 1 | 20 | (52.83) | (54.157) | (51.9) |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 3 | (7.92) | (0.194) | (0.26) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (15.85) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (5.28) | (0.067) | (0.14) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (21.13) | (18.33) | (7.31) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (7.92) | (2.811) | (3.25) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (2.64) | (0.472) | (0.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (166.4) | (109.727) | (118.8) |
ὁράω | to see | 1 | 5 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (52.83) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 54 | (142.63) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 14 | (36.98) | (28.875) | (14.91) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (10.57) | (3.079) | (2.61) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (2.64) | (1.795) | (0.65) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (34.34) | (6.869) | (8.08) |
πώποτε | ever yet | 1 | 4 | (10.57) | (0.36) | (0.57) |
πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (10.57) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (10.57) | (9.844) | (7.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (129.42) | (30.359) | (61.34) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (34.34) | (1.2) | (1.96) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (5.28) | (2.734) | (1.67) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (23.77) | (6.22) | (4.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (52.83) | (49.49) | (23.92) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (5.28) | (5.09) | (3.3) |