45 lemmas;
56 tokens
(3,786 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 124 | (327.52) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 415 | (1096.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 70 | (184.89) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 75 | (198.1) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 123 | (324.88) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (71.32) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (108.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 32 | (84.52) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (10.57) | (2.388) | (3.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (15.85) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 37 | (97.73) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (26.41) | (6.8) | (5.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 3 | (7.92) | (0.825) | (0.38) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 8 | (21.13) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (44.9) | (2.021) | (2.95) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (5.28) | (0.833) | (0.53) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (15.85) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 52 | (137.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (13.21) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (29.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 3 | (7.92) | (0.494) | (0.82) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (10.57) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (26.41) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (23.77) | (76.461) | (54.75) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 6 | (15.85) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (166.4) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (31.7) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 14 | (36.98) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (31.7) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (5.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (13.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (39.62) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (134.71) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (129.42) | (30.359) | (61.34) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 2 | (5.28) | (0.013) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (2.64) | (2.685) | (1.99) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 10 | (26.41) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (2.64) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 1 | 31 | (81.88) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 1 | (2.64) | (0.25) | (0.24) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (2.64) | (0.261) | (0.5) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 6 | (15.85) | (1.919) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (81.88) | (32.618) | (38.42) |