47 lemmas;
61 tokens
(3,786 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 415 | (1096.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 75 | (198.1) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 123 | (324.88) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 15 | (39.62) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 2 | 6 | (15.85) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 53 | (139.99) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 27 | (71.32) | (90.021) | (57.06) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 7 | (18.49) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (195.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (134.71) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 31 | (81.88) | (32.618) | (38.42) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (18.49) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (108.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντόμνυμι | to swear in turn | 1 | 1 | (2.64) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (7.92) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (2.64) | (0.524) | (1.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (18.49) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (7.92) | (0.897) | (3.1) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 3 | (7.92) | (0.12) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 52 | (137.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (95.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (7.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (5.28) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (5.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπωβελία | an assessment of an obol in the drachma | 1 | 4 | (10.57) | (0.004) | (0.0) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 3 | (7.92) | (0.209) | (0.24) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (7.92) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (166.4) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (31.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 1 | (2.64) | (0.034) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 70 | (184.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (71.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (52.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (142.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (58.11) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (26.41) | (34.84) | (23.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (34.34) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 23 | (60.75) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (13.21) | (2.065) | (1.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (129.42) | (30.359) | (61.34) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 7 | (18.49) | (0.125) | (0.07) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 2 | (5.28) | (0.013) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 31 | (81.88) | (6.015) | (5.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (18.49) | (8.435) | (8.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (47.54) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (52.83) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (5.28) | (3.117) | (19.2) |