44 lemmas;
58 tokens
(3,786 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| λέγω | to pick; to say | 4 | 27 | (71.32) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 4 | 415 | (1096.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 74 | (195.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 51 | (134.71) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 52 | (137.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 2 | (5.28) | (0.629) | (0.2) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 18 | (47.54) | (13.727) | (16.2) |
| ἄν | modal particle | 2 | 31 | (81.88) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (2.64) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (108.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 12 | (31.7) | (3.181) | (3.3) |
| γάρ | for | 1 | 26 | (68.67) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 123 | (324.88) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (44.9) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (18.49) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (139.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (13.21) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (29.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (5.28) | (8.435) | (3.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (26.41) | (3.657) | (4.98) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (13.21) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (10.57) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 124 | (327.52) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 1 | 11 | (29.05) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (29.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (166.4) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (31.7) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (18.49) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (42.26) | (19.178) | (9.89) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (10.57) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 70 | (184.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (71.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (52.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (142.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (58.11) | (19.346) | (18.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (23.77) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (129.42) | (30.359) | (61.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (2.64) | (1.698) | (2.37) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (2.64) | (0.055) | (0.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (13.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (2.64) | (0.763) | (0.8) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (15.85) | (2.61) | (5.45) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 11 | (29.05) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (52.83) | (49.49) | (23.92) |