80 lemmas;
125 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| χείρ | the hand | 5 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| δίδωμι | to give | 3 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 3 | 30 | (1.2) | (0.239) | (0.11) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 2 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 8 | (0.32) | (0.152) | (0.0) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 14 | (0.56) | (0.201) | (0.14) |
| ἀπομαγδαλία | the crumb | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπονίζω | wash off | 1 | 9 | (0.36) | (0.031) | (0.09) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 35 | (1.4) | (0.663) | (0.9) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 13 | (0.52) | (0.092) | (0.15) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (0.16) | (0.21) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 2 | (0.08) | (0.066) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 308 | (12.3) | (0.717) | (0.83) |
| δρόμων | a light vessel | 1 | 4 | (0.16) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκτριμμα | sore caused by rubbing, excoriation | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.63) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 14 | (0.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.11) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 15 | (0.6) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 55 | (2.2) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 8 | (0.32) | (0.486) | (0.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 20 | (0.8) | (0.719) | (0.67) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
| κυνάς | of a dog | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Κώρυκος | a promontory of Cilicia | 1 | 7 | (0.28) | (0.014) | (0.04) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.4) | (1.14) | (0.72) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 8 | (0.32) | (0.163) | (0.12) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 2 | (0.08) | (0.024) | (0.04) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 16 | (0.64) | (0.555) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 94 | (3.75) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 7 | (0.28) | (0.214) | (1.34) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.23) | (0.588) | (0.68) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 73 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χρῖμα | unguent, oil | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 10 | (0.4) | (0.184) | (0.21) |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | 43 | (1.72) | (0.065) | (0.03) |
| Ἐπιγένης | Epigenes | 1 | 11 | (0.44) | (0.028) | (0.13) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 34 | (1.36) | (0.067) | (0.0) |