89 lemmas;
158 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὄρνις | a bird | 6 | 146 | (5.83) | (0.862) | (1.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| Φασιανός | from the river Phasis | 3 | 11 | (0.44) | (0.02) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 2 | 3 | (0.12) | (0.063) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | 62 | (2.48) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 47 | (1.88) | (0.46) | (0.38) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 40 | (1.6) | (0.953) | (0.13) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 6 | (0.24) | (0.045) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 71 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.24) | (0.347) | (1.56) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 17 | (0.68) | (0.225) | (0.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.52) | (1.427) | (1.17) |
| γλωσσός | talking, chattering | 1 | 10 | (0.4) | (0.034) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 20 | (0.8) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 97 | (3.87) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 3 | (0.12) | (0.087) | (0.16) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 14 | (0.56) | (0.18) | (0.07) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 5 | (0.2) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 12 | (0.48) | (0.276) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 9 | (0.36) | (0.572) | (0.65) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 10 | (0.4) | (0.18) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 16 | (0.64) | (0.052) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.12) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 32 | (1.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| περιηγητής | one who guides strangers about and shews what is worth notice, a cicerone, showman | 1 | 10 | (0.4) | (0.013) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 14 | (0.56) | (0.16) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 3 | (0.12) | (0.267) | (0.01) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 54 | (2.16) | (0.277) | (1.66) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.11) | (6.214) | (12.92) |
| στόμα | the mouth | 1 | 69 | (2.76) | (2.111) | (1.83) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 22 | (0.88) | (0.249) | (0.59) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 4 | (0.16) | (0.465) | (1.33) |
| ταώς | a peacock | 1 | 27 | (1.08) | (0.044) | (0.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 26 | (1.04) | (0.117) | (0.12) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 1 | 19 | (0.76) | (0.037) | (0.01) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 16 | (0.64) | (0.319) | (0.66) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 73 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| ψιττακός | a parrot | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρτεμίδωρος | Artemidorus | 1 | 11 | (0.44) | (0.024) | (0.04) |
| Ἀγαθαρχίδης | Agatharchides | 1 | 14 | (0.56) | (0.014) | (0.01) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 40 | (1.6) | (0.107) | (0.0) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 34 | (1.36) | (0.067) | (0.0) |