103 lemmas;
186 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| μάγειρος | a cook | 5 | 148 | (5.91) | (0.208) | (0.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 3 | 10 | (0.4) | (0.144) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 2 | 26 | (1.04) | (0.1) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 20 | (0.8) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 83 | (3.32) | (1.438) | (1.84) |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 2 | 7 | (0.28) | (0.021) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 2 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 132 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 56 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 25 | (1.0) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 24 | (0.96) | (1.674) | (2.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (0.24) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 9 | (0.36) | (0.277) | (0.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | 22 | (0.88) | (0.046) | (0.11) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξόμνυμι | to swear in excuse; deny, refuse on oath | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 24 | (0.96) | (0.073) | (0.05) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (0.48) | (1.028) | (2.36) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 15 | (0.6) | (0.088) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (0.96) | (2.045) | (2.83) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 61 | (2.44) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 77 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| λοπάς | a flat dish | 1 | 36 | (1.44) | (0.049) | (0.0) |
| μαγειρικός | fit for a cook | 1 | 19 | (0.76) | (0.028) | (0.01) |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.04) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 11 | (0.44) | (0.132) | (0.19) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 11 | (0.44) | (0.23) | (0.38) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 5 | (0.2) | (0.115) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 2 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 75 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιεργία | over-exactness | 1 | 3 | (0.12) | (0.046) | (0.01) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 56 | (2.24) | (1.041) | (1.81) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (0.88) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 22 | (0.88) | (2.579) | (0.52) |
| ποῦ | where | 1 | 22 | (0.88) | (0.998) | (1.25) |
| πρό | before | 1 | 104 | (4.15) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (1.04) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 7 | (0.28) | (0.559) | (0.74) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 73 | (2.92) | (2.44) | (2.29) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 87 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.52) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| χθές | yesterday | 1 | 4 | (0.16) | (0.122) | (0.12) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 19 | (0.76) | (0.374) | (1.2) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 37 | (1.48) | (0.298) | (0.52) |