73 lemmas;
115 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 3 | 5 | (0.2) | (0.046) | (0.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 17 | (0.68) | (0.876) | (1.74) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 16 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| πόλις | a city | 2 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 6 | (0.24) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 23 | (0.92) | (0.269) | (0.44) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 42 | (1.68) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 3 | (0.12) | (0.11) | (0.08) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 42 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 39 | (1.56) | (2.773) | (1.59) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (1.8) | (1.527) | (3.41) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 5 | (0.2) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 3 | (0.12) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 10 | (0.4) | (0.427) | (0.51) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 9 | (0.36) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 3 | (0.12) | (0.031) | (0.04) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 110 | (4.39) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 108 | (4.31) | (1.097) | (2.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 111 | (4.43) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 42 | (1.68) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 36 | (1.44) | (1.614) | (4.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 50 | (2.0) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.24) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.56) | (0.442) | (0.55) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 26 | (1.04) | (1.591) | (2.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 67 | (2.68) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 1 | (0.04) | (0.16) | (0.05) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 15 | (0.6) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (5.87) | (4.994) | (7.56) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 9 | (0.36) | (0.052) | (0.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 14 | (0.56) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 25 | (1.0) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 29 | (1.16) | (0.51) | (1.32) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 41 | (1.64) | (0.083) | (0.1) |
| προάστειος | suburban | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| Πτολεμαΐς | Ptolemais | 1 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.04) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 27 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.8) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.68) | (1.589) | (2.72) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (0.44) | (0.881) | (1.65) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 19 | (0.76) | (0.235) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| σωρός | a heap | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.03) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.19) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 41 | (1.64) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.55) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 17 | (0.68) | (0.121) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 19 | (0.76) | (0.539) | (0.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |