121 lemmas;
246 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἰχθύς | a fish | 5 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| τε | and | 5 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 4 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| βάτραχος | a frog | 2 | 17 | (0.68) | (0.109) | (0.04) |
| γῆ | earth | 2 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 2 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 121 | (4.83) | (3.075) | (7.18) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 85 | (3.4) | (1.979) | (2.07) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | 6 | (0.24) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 2 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὕω | to send rain, to rain | 2 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.31) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 17 | (0.68) | (0.607) | (0.59) |
| χώρα | land | 2 | 83 | (3.32) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 10 | (0.4) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 7 | (0.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 42 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 8 | (0.32) | (0.732) | (0.26) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 12 | (0.48) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 16 | (0.64) | (0.464) | (0.42) |
| βρόγχος | trachea, windpipe | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 23 | (0.92) | (0.072) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 30 | (1.2) | (0.3) | (0.01) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 42 | (1.68) | (0.738) | (1.91) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 11 | (0.44) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 7 | (0.28) | (0.215) | (0.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 19 | (0.76) | (8.43) | (0.2) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (0.52) | (0.844) | (2.43) |
| λέμβος | a boat, life-boat | 1 | 5 | (0.2) | (0.037) | (0.38) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 151 | (6.03) | (1.852) | (2.27) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 41 | (1.64) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 40 | (1.6) | (0.625) | (0.24) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 45 | (1.8) | (0.091) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 14 | (0.56) | (0.851) | (0.74) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 28 | (1.12) | (0.817) | (0.77) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 11 | (0.44) | (0.243) | (0.76) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 133 | (5.31) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 66 | (2.64) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 1 | 32 | (1.28) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 40 | (1.6) | (1.174) | (0.76) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 14 | (0.56) | (0.065) | (0.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 60 | (2.4) | (3.279) | (2.18) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 3 | (0.12) | (0.29) | (0.21) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 29 | (1.16) | (0.484) | (0.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 48 | (1.92) | (9.032) | (7.24) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 103 | (4.11) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 87 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 54 | (2.16) | (2.61) | (5.45) |
| φιλοστέφανος | loving crowns, garlanded | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 45 | (1.8) | (0.085) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Δαρδανία | Troy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| Παιονία | Paeonia | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.07) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.64) | (0.228) | (0.55) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 1 | 7 | (0.28) | (0.02) | (0.0) |
| Λάδων | Ladon | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 23 | (0.92) | (0.109) | (0.35) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 2 | (0.08) | (0.075) | (0.41) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 14 | (0.56) | (0.082) | (0.1) |
| ἦχος | sound | 1 | 14 | (0.56) | (0.194) | (0.07) |
| Ἐρέσιος | of Eresos | 1 | 10 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |