83 lemmas;
182 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 2 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| μέγας | big, great | 2 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 157 | (6.27) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 121 | (4.83) | (3.075) | (7.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ποταμός | a river, stream | 5 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 133 | (5.31) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.12) | (13.407) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (2.08) | (4.116) | (5.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 111 | (4.43) | (3.717) | (4.75) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 47 | (1.88) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 89 | (3.56) | (4.463) | (2.35) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 20 | (0.8) | (0.862) | (1.93) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 42 | (1.68) | (1.671) | (1.89) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 16 | (0.64) | (1.486) | (1.76) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (1.08) | (3.199) | (1.55) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 9 | (0.36) | (0.419) | (1.22) |
| ὅπου | where | 1 | 44 | (1.76) | (1.571) | (1.19) |
| βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 36 | (1.44) | (0.971) | (1.11) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 22 | (0.88) | (0.385) | (1.11) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 19 | (0.76) | (1.4) | (1.07) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 20 | (0.8) | (0.964) | (1.05) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (0.88) | (0.48) | (0.78) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (0.72) | (5.838) | (0.58) |
| ἰχθύς | a fish | 4 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| πίων | fat, plump | 1 | 41 | (1.64) | (0.231) | (0.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 81 | (3.24) | (1.671) | (0.44) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 10 | (0.4) | (0.127) | (0.37) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 2 | (0.08) | (0.081) | (0.36) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 5 | (0.2) | (0.127) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 51 | (2.04) | (2.892) | (0.3) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.0) | (1.221) | (0.24) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.08) | (0.257) | (0.2) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 3 | (0.12) | (0.41) | (0.19) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 54 | (2.16) | (0.259) | (0.13) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 12 | (0.48) | (0.1) | (0.11) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 9 | (0.36) | (0.032) | (0.09) |
| ὁμαλής | level | 1 | 4 | (0.16) | (0.234) | (0.08) |
| τέναγος | shoal-water, a shoal, shallow, lagoon | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.08) |
| ποτάμιος | of or from a river | 3 | 22 | (0.88) | (0.08) | (0.04) |
| βιοτεύω | to live | 1 | 3 | (0.12) | (0.034) | (0.03) |
| κεστρεύς | mullet | 1 | 40 | (1.6) | (0.05) | (0.0) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 7 | (0.28) | (0.385) | (0.0) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 4 | (0.16) | (0.125) | (0.0) |