urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:8.41
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

237 lemmas; 478 tokens (250,350 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 66 32,518 (1298.9) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 11 3,164 (126.38) (173.647) (126.45)
δέ but 10 7,453 (297.7) (249.629) (351.92)
καί and, also 9 12,966 (517.91) (544.579) (426.61)
πολύς much, many 9 1,117 (44.62) (35.28) (44.3)
εἰμί to be 8 4,355 (173.96) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 8 5,887 (235.15) (118.207) (88.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 2,552 (101.94) (97.86) (78.95)
φημί to say, to claim 8 3,277 (130.9) (36.921) (31.35)
εἰς into, to c. acc. 7 1,568 (62.63) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 7 1,842 (73.58) (68.814) (63.16)
ἔχω to have 6 1,403 (56.04) (48.945) (46.31)
οὐ not 6 2,019 (80.65) (104.879) (82.22)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 1,105 (44.14) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 5 2,295 (91.67) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 4,722 (188.62) (208.764) (194.16)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 1,026 (40.98) (55.077) (29.07)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 412 (16.46) (26.948) (12.74)
γάρ for 4 2,003 (80.01) (110.606) (74.4)
κιθαρῳδός one who plays and sings to the cithara, a harper 4 32 (1.28) (0.073) (0.01)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,996 (79.73) (109.727) (118.8)
ποτε ever, sometime 4 248 (9.91) (7.502) (8.73)
βοῦς cow 3 82 (3.28) (1.193) (2.78)
ἔοικα to be like; to look like 3 111 (4.43) (4.169) (5.93)
θεός god 3 437 (17.46) (26.466) (19.54)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 909 (36.31) (76.461) (54.75)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 3 52 (2.08) (0.472) (1.92)
λύρα lyre 3 20 (0.8) (0.153) (0.13)
οὗτος this; that 3 2,876 (114.88) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 703 (28.08) (22.709) (26.08)
πλείων more, larger 3 170 (6.79) (7.783) (7.12)
πόλις a city 3 293 (11.7) (11.245) (29.3)
τε and 3 1,607 (64.19) (62.106) (115.18)
τύχη (good) fortune, luck, chance 3 57 (2.28) (1.898) (2.33)
ἀεί always, for ever 2 191 (7.63) (7.241) (8.18)
ἀκούω to hear 2 135 (5.39) (6.886) (9.12)
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 2 8 (0.32) (0.139) (0.15)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 24 (0.96) (1.674) (2.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 187 (7.47) (8.59) (11.98)
γίγνομαι become, be born 2 1,102 (44.02) (53.204) (45.52)
δείκνυμι to show 2 84 (3.36) (13.835) (3.57)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 402 (16.06) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 2 269 (10.74) (16.169) (13.73)
εἷς one 2 371 (14.82) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 2 97 (3.87) (4.335) (1.52)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 265 (10.59) (12.667) (11.08)
ἐπεί after, since, when 2 303 (12.1) (19.86) (21.4)
ἐπιβαίνω to go upon 2 10 (0.4) (0.555) (1.14)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 260 (10.39) (18.33) (7.31)
εὐθύς straight, direct 2 104 (4.15) (5.672) (5.93)
κακός bad 2 183 (7.31) (7.257) (12.65)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 2 9 (0.36) (0.236) (0.31)
κιθαρίζω to play the cithara 2 14 (0.56) (0.088) (0.05)
κιθαριστής a player on the cithara 2 13 (0.52) (0.043) (0.02)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 2 66 (2.64) (1.676) (0.1)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 504 (20.13) (15.895) (13.47)
μαθητής a learner, pupil 2 52 (2.08) (1.446) (0.63)
μήτηρ a mother 2 74 (2.96) (2.499) (4.41)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 35 (1.4) (1.339) (1.29)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 66 (2.64) (1.179) (4.14)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 154 (6.15) (5.663) (6.23)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,746 (69.74) (44.62) (43.23)
πίνω to drink 2 446 (17.82) (2.254) (1.59)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 2 90 (3.59) (0.326) (0.32)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 50 (2.0) (1.282) (4.58)
σύ you (personal pronoun) 2 818 (32.67) (30.359) (61.34)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 2 8 (0.32) (0.367) (0.24)
τίς who? which? 2 407 (16.26) (21.895) (15.87)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 28 (1.12) (1.387) (0.76)
ψάλτης harper 2 4 (0.16) (0.007) (0.0)
ἀγορά an assembly of the people 1 42 (1.68) (0.754) (1.98)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 56 (2.24) (1.252) (2.43)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 5 (0.2) (0.067) (0.32)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 55 (2.2) (1.871) (1.48)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 14 (0.56) (0.191) (0.05)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 9 (0.36) (0.978) (0.69)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 4 (0.16) (0.446) (0.51)
ἄλλος other, another 1 833 (33.27) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 106 (4.23) (6.88) (12.75)
ἀμύγδαλος an almond-tree 1 12 (0.48) (0.042) (0.0)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 46 (1.84) (0.637) (0.13)
ἄνθρωπος man, person, human 1 257 (10.27) (19.466) (11.67)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 6 (0.24) (0.425) (0.55)
Ἀπόλλων Apollo 1 61 (2.44) (0.986) (2.42)
ἀπομνημόνευμα a memorial 1 22 (0.88) (0.041) (0.0)
ἀποτρέχω to run off 1 7 (0.28) (0.04) (0.11)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 17 (0.68) (0.477) (0.49)
ἀτενής strained tight, clinging 1 5 (0.2) (0.035) (0.05)
αὐλέω to play on the flute 1 51 (2.04) (0.219) (0.26)
αὐλητής a flute-player 1 41 (1.64) (0.122) (0.15)
αὐτόθι on the spot 1 28 (1.12) (0.397) (0.86)
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 4 (0.16) (0.042) (0.07)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 34 (1.36) (1.133) (0.31)
βαλανεῖον bathing-room 1 24 (0.96) (0.246) (0.07)
βασιλεύς a king, chief 1 384 (15.34) (9.519) (15.15)
γε at least, at any rate 1 506 (20.21) (24.174) (31.72)
γῆ earth 1 144 (5.75) (10.519) (12.21)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 27 (1.08) (0.974) (0.24)
γραΐδιον an old hag, old woman 1 2 (0.08) (0.006) (0.01)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 9 (0.36) (0.53) (0.21)
γυνή a woman 1 340 (13.58) (6.224) (8.98)
δείδω to fear 1 19 (0.76) (1.45) (3.46)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 67 (2.68) (2.355) (5.24)
δειπνίζω to entertain at dinner 1 7 (0.28) (0.017) (0.03)
δεῖπνον the principal meal 1 308 (12.3) (0.717) (0.83)
δέκα ten 1 54 (2.16) (1.54) (2.42)
δέρκομαι to see clearly, see 1 1 (0.04) (0.105) (0.42)
δημότης one of the people, a commoner, plebeian 1 9 (0.36) (0.092) (0.13)
διακούω to hear through, hear out 1 3 (0.12) (0.057) (0.52)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 17 (0.68) (0.884) (1.29)
διαμαρτάνω to go astray from 1 10 (0.4) (0.235) (0.16)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 3 (0.12) (0.525) (1.1)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 2 (0.08) (0.079) (0.01)
διδάσκω to teach 1 76 (3.04) (3.329) (1.88)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 1 10 (0.4) (0.715) (0.37)
δυώδεκα twelve 1 11 (0.44) (0.213) (0.63)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 100 (3.99) (4.574) (7.56)
εἴωθα to be accustomed 1 39 (1.56) (1.354) (1.1)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 470 (18.77) (50.199) (32.23)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 23 (0.92) (1.509) (0.52)
εἴσειμι to go into 1 39 (1.56) (0.609) (0.62)
Ἑλλάς Hellas 1 56 (2.24) (0.823) (4.14)
ἐμβλέπω to look in the face, look at 1 7 (0.28) (0.062) (0.07)
ἔμπροσθεν before, in front 1 15 (0.6) (1.891) (0.63)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 39 (1.56) (1.222) (1.6)
ἐννέα nine 1 18 (0.72) (0.408) (0.44)
ἐξαίφνης suddenly 1 10 (0.4) (0.427) (0.51)
ἔξειμι go out 1 27 (1.08) (0.687) (0.71)
ἐπίβουλος plotting against 1 3 (0.12) (0.105) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 32 (1.28) (1.467) (0.8)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 16 (0.64) (0.222) (0.06)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 17 (0.68) (0.984) (1.12)
ἔρρω be gone 1 5 (0.2) (0.051) (0.25)
ἔρχομαι to come 1 177 (7.07) (6.984) (16.46)
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 36 (1.44) (0.162) (0.16)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 349 (13.94) (11.058) (14.57)
εὐφημέω to use words of good omen 1 2 (0.08) (0.067) (0.12)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 30 (1.2) (1.045) (2.04)
ἤδη already 1 163 (6.51) (8.333) (11.03)
ἥλιος the sun 1 61 (2.44) (3.819) (3.15)
ἡμέρα day 1 246 (9.83) (8.416) (8.56)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 111 (4.43) (7.241) (5.17)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 49 (1.96) (0.758) (0.44)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 121 (4.83) (8.778) (7.86)
ἵστημι to make to stand 1 89 (3.56) (4.072) (7.15)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 16 (0.64) (0.492) (0.37)
καθοράω (to look down); to observe 1 18 (0.72) (0.423) (0.89)
καλέω to call, summon 1 1,226 (48.97) (10.936) (8.66)
καταμένω to stay behind, stay 1 5 (0.2) (0.11) (0.22)
κάτω down, downwards 1 42 (1.68) (3.125) (0.89)
κόλαξ a flatterer, fawner 1 82 (3.28) (0.168) (0.1)
κομψός well-dressed 1 17 (0.68) (0.064) (0.15)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 24 (0.96) (0.268) (0.94)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 68 (2.72) (1.415) (1.83)
κύαθος a cup 1 46 (1.84) (0.254) (0.01)
κύλιξ a cup, drinking-cup, wine-cup 1 115 (4.59) (0.176) (0.04)
κῶμος a village festival: a revel, carousal, merry-making 1 20 (0.8) (0.1) (0.18)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 60 (2.4) (1.14) (0.72)
λόγος the word 1 280 (11.18) (29.19) (16.1)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 4 (0.16) (0.112) (0.1)
μᾶλλον more, rather 1 168 (6.71) (11.489) (8.35)
μάχη battle, fight, combat 1 50 (2.0) (2.176) (5.7)
μέγας big, great 1 505 (20.17) (18.419) (25.96)
μεθύσκω to make drunk, intoxicate, inebriate 1 37 (1.48) (0.096) (0.12)
μείς a month 1 34 (1.36) (1.4) (1.25)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 90 (3.59) (5.491) (7.79)
μέσος middle, in the middle 1 137 (5.47) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 479 (19.13) (21.235) (25.5)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 87 (3.48) (3.714) (2.8)
μή not 1 651 (26.0) (50.606) (37.36)
μιμνήσκω to remind 1 151 (6.03) (1.852) (2.27)
Μοῦσα the Muse 1 54 (2.16) (0.431) (0.89)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 102 (4.07) (4.613) (6.6)
νουμηνία the new moon, the first of the month 1 4 (0.16) (0.053) (0.06)
νῦν now at this very time 1 307 (12.26) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 64 (2.56) (2.561) (5.42)
ὅδε this 1 331 (13.22) (10.255) (22.93)
οἶνος wine 1 458 (18.29) (2.867) (2.0)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 115 (4.59) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 152 (6.07) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 1 250 (9.99) (10.645) (5.05)
ὄνος an ass 1 28 (1.12) (0.553) (0.4)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 5 (0.2) (0.194) (0.13)
ὁράω to see 1 379 (15.14) (16.42) (18.27)
ὅτε when 1 147 (5.87) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 768 (30.68) (49.106) (23.97)
οὐδαμοῦ nowhere 1 12 (0.48) (0.316) (0.27)
οὖν so, then, therefore 1 553 (22.09) (34.84) (23.41)
οὕνεκα on which account, wherefore 1 9 (0.36) (0.125) (0.98)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 29 (1.16) (4.93) (0.86)
παιδίσκη a young girl, maiden 1 12 (0.48) (0.114) (0.07)
πάλιν back, backwards 1 247 (9.87) (10.367) (6.41)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 24 (0.96) (1.077) (0.46)
πάρειμι be present 1 168 (6.71) (5.095) (8.94)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 8 (0.32) (0.407) (0.29)
πέλαγος the sea 1 22 (0.88) (0.385) (1.11)
πλέω to sail, go by sea 1 23 (0.92) (1.067) (4.18)
ποιέω to make, to do 1 856 (34.19) (29.319) (37.03)
πολίτης (fellow) citizen 1 56 (2.24) (1.041) (1.81)
πόσος how much? how many? 1 22 (0.88) (1.368) (0.5)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 1 237 (9.47) (0.409) (0.07)
πούς a foot 1 125 (4.99) (2.799) (4.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,008 (40.26) (56.75) (56.58)
προσίημι to send to 1 15 (0.6) (0.675) (0.45)
πῦρ fire 1 76 (3.04) (4.894) (2.94)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 35 (1.4) (0.268) (0.8)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 7 (0.28) (0.423) (0.01)
στενοχωρία narrowness of space: want of room 1 1 (0.04) (0.117) (0.09)
σύν along with, in company with, together with 1 70 (2.8) (4.575) (7.0)
συνίημι to bring together; understand 1 16 (0.64) (0.928) (0.94)
συντρίβω to rub together 1 4 (0.16) (0.232) (0.15)
σχέδην gently, thoughtfully 1 1 (0.04) (0.007) (0.0)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 46 (1.84) (1.266) (2.18)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 132 (5.27) (3.221) (1.81)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 26 (1.04) (0.878) (1.08)
τίθημι to set, put, place 1 146 (5.83) (6.429) (7.71)
τρέχω to run 1 20 (0.8) (0.495) (0.49)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 561 (22.41) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 115 (4.59) (8.435) (8.04)
φάσκω to say, affirm, assert 1 95 (3.79) (1.561) (1.51)
φάτνη a manger, crib, feeding-trough 1 3 (0.12) (0.055) (0.11)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 267 (10.67) (4.36) (12.78)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 5 (0.2) (0.217) (0.47)
φράζω to point out, shew, indicate 1 40 (1.6) (0.655) (2.83)
φωνή a sound, tone 1 65 (2.6) (3.591) (1.48)
χρόνος time 1 145 (5.79) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 39 (1.56) (1.802) (0.18)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 24 (0.96) (1.776) (2.8)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 1 14 (0.56) (0.623) (0.15)
ὅτι2 conj.: that, because 1 768 (30.68) (49.49) (23.92)
Σικυώνιος of Sicyon 1 28 (1.12) (0.136) (0.46)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 1 20 (0.8) (0.185) (0.3)
Πόντος Pontus 1 11 (0.44) (0.225) (0.77)
ἱερόν sanctuary 1 71 (2.84) (1.348) (2.26)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 7 (0.28) (0.446) (0.33)
Πέλλα Pella 1 4 (0.16) (0.024) (0.06)
Κλέων Cleon 1 6 (0.24) (0.065) (0.28)

PAGINATE