76 lemmas;
128 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἰχθύς | a fish | 5 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| πεδίον | a plain | 4 | 13 | (0.52) | (0.696) | (3.11) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| γῆ | earth | 3 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγρωστις | a grass that mules fed on | 2 | 3 | (0.12) | (0.018) | (0.02) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| οὗ | where | 2 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.03) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 22 | (0.88) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 22 | (0.88) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 77 | (3.08) | (2.477) | (2.96) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 17 | (0.68) | (0.109) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| δίαμμος | very sandy | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 27 | (1.08) | (0.687) | (0.71) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 60 | (2.4) | (3.02) | (2.61) |
| ἰδέα | form | 1 | 26 | (1.04) | (1.544) | (0.48) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 17 | (0.68) | (0.396) | (0.32) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 26 | (1.04) | (0.663) | (0.97) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 10 | (0.4) | (0.5) | (0.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόγειος | of thin, poor soil | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 32 | (1.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 5 | (0.2) | (0.031) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρέκχυσις | an overflowing | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 50 | (2.0) | (0.633) | (0.43) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.27) |
| πλήρης | filled | 1 | 66 | (2.64) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 23 | (0.92) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίζα | a root | 1 | 25 | (1.0) | (0.974) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 87 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 26 | (1.04) | (0.117) | (0.12) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.04) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.03) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.11) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| φιληδέω | to find pleasure in, take delight in | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 11 | (0.44) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 73 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.32) | (0.138) | (1.47) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Πυρήνη | Pyrene (a city; the Pyrenees mountains) | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.06) |