126 lemmas;
227 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| παῖς | a child | 2 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 2 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 121 | (4.83) | (3.075) | (7.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (3.28) | (4.748) | (5.64) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 64 | (2.56) | (6.528) | (5.59) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.71) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 77 | (3.08) | (2.477) | (2.96) |
| βοῦς | cow | 1 | 82 | (3.28) | (1.193) | (2.78) |
| θάνατος | death | 1 | 42 | (1.68) | (3.384) | (2.71) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 21 | (0.84) | (2.437) | (2.68) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 103 | (4.11) | (2.05) | (2.46) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.04) | (1.206) | (2.43) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (2.28) | (1.898) | (2.33) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 46 | (1.84) | (2.632) | (2.12) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| τέσσαρες | four | 1 | 97 | (3.87) | (2.963) | (1.9) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 18 | (0.72) | (0.456) | (1.86) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 24 | (0.96) | (0.749) | (1.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.32) | (0.617) | (1.7) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 10 | (0.4) | (0.763) | (1.2) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 44 | (1.76) | (1.829) | (1.05) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 17 | (0.68) | (0.337) | (1.05) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 308 | (12.3) | (0.717) | (0.83) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 14 | (0.56) | (0.851) | (0.74) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 9 | (0.36) | (0.43) | (0.56) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 20 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 32 | (1.28) | (0.381) | (0.55) |
| ἰχθύς | a fish | 5 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 17 | (0.68) | (0.477) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 77 | (3.08) | (3.501) | (0.49) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 10 | (0.4) | (0.18) | (0.49) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 14 | (0.56) | (0.561) | (0.46) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 43 | (1.72) | (0.12) | (0.32) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 29 | (1.16) | (0.247) | (0.24) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 8 | (0.32) | (0.078) | (0.24) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 29 | (1.16) | (0.279) | (0.21) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 21 | (0.84) | (0.142) | (0.2) |
| Ψαμμήτιχος | Psammetichus | 1 | 2 | (0.08) | (0.017) | (0.2) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | 51 | (2.04) | (0.221) | (0.18) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 94 | (3.75) | (0.246) | (0.16) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 22 | (0.88) | (0.238) | (0.15) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 27 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 2 | (0.08) | (0.126) | (0.13) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.11) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 7 | (0.28) | (0.062) | (0.07) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 42 | (1.68) | (0.1) | (0.07) |
| Ζήνων | Zeno | 3 | 25 | (1.0) | (0.272) | (0.07) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
| τέμαχος | a slice of salt-fish | 1 | 31 | (1.24) | (0.035) | (0.02) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 13 | (0.52) | (0.141) | (0.02) |
| ἀναφωνέω | to call aloud, declaim | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 8 | (0.32) | (0.065) | (0.01) |
| ὀψοφάγος | one who eats things meant to be only eaten with bread | 5 | 34 | (1.36) | (0.037) | (0.01) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 22 | (0.88) | (0.041) | (0.0) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.0) |
| λοπάς | a flat dish | 1 | 36 | (1.44) | (0.049) | (0.0) |
| ὀψοφαγία | dainty living | 2 | 12 | (0.48) | (0.014) | (0.0) |
| Εὐφράνωρ | Euphranor | 1 | 6 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
| Κιτιεύς | of Citium | 1 | 9 | (0.36) | (0.017) | (0.0) |
| Χοιρίλος | Choerilus | 1 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |