65 lemmas;
110 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Δώριος | Dorian | 3 | 47 | (1.88) | (0.069) | (0.04) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| κελεύω | to urge | 2 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
| ὄνομα | name | 2 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 2 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 52 | (2.08) | (1.096) | (1.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 22 | (0.88) | (0.041) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 19 | (0.76) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 32 | (1.28) | (0.381) | (0.55) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 11 | (0.44) | (0.054) | (0.0) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 100 | (3.99) | (0.246) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 39 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 7 | (0.28) | (0.158) | (0.23) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 6 | (0.24) | (0.277) | (0.41) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 7 | (0.28) | (0.087) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| ναυτίλος | a seaman, sailor | 1 | 6 | (0.24) | (0.021) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 64 | (2.56) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὀψοφαγία | dainty living | 1 | 12 | (0.48) | (0.014) | (0.0) |
| ὀψοφάγος | one who eats things meant to be only eaten with bread | 1 | 34 | (1.36) | (0.037) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 31 | (1.24) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| χωλός | lame | 1 | 5 | (0.2) | (0.125) | (0.11) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 79 | (3.16) | (1.035) | (4.11) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 22 | (0.88) | (0.23) | (0.04) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 8 | (0.32) | (0.078) | (0.24) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.04) | (0.051) | (0.04) |