104 lemmas;
143 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | 100 | (3.99) | (0.246) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 14 | (0.56) | (0.084) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Σωτίων | Sotio | 2 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 16 | (0.64) | (0.064) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 21 | (0.84) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 46 | (1.84) | (0.637) | (0.13) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 49 | (1.96) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 46 | (1.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 29 | (1.16) | (0.895) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 53 | (2.12) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 67 | (2.68) | (1.811) | (0.48) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 44 | (1.76) | (1.394) | (1.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 8 | (0.32) | (0.153) | (0.14) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 30 | (1.2) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 250 | (9.99) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 60 | (2.4) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 16 | (0.64) | (0.042) | (0.0) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (1.68) | (3.125) | (0.89) |
| κενός | empty | 1 | 48 | (1.92) | (2.157) | (3.12) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.04) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 3 | (0.12) | (0.039) | (0.1) |
| κομπός | braggart | 1 | 3 | (0.12) | (0.033) | (0.1) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 47 | (1.88) | (0.118) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 8 | (0.32) | (0.11) | (0.13) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 17 | (0.68) | (0.119) | (0.04) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 7 | (0.28) | (0.051) | (0.03) |
| λύκειος | of or belonging to a wolf; epithet of Apollo | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 21 | (0.84) | (0.455) | (0.75) |
| μάνης | cup | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 1 | 3 | (0.12) | (0.129) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 137 | (5.47) | (6.769) | (4.18) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 5 | (0.2) | (0.137) | (0.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 74 | (2.96) | (2.499) | (4.41) |
| Ξανθίας | Xanthias | 1 | 4 | (0.16) | (0.008) | (0.06) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 75 | (3.0) | (0.585) | (0.61) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 7 | (0.28) | (0.067) | (0.25) |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.01) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 3 | (0.12) | (0.368) | (0.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 98 | (3.91) | (9.224) | (10.48) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 6 | (0.24) | (0.072) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 21 | (0.84) | (0.168) | (1.09) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 5 | (0.2) | (0.109) | (0.13) |
| πίων | fat, plump | 1 | 41 | (1.64) | (0.231) | (0.52) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 7 | (0.28) | (0.21) | (1.04) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (0.16) | (0.238) | (0.58) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 2 | (0.08) | (0.349) | (0.13) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 16 | (0.64) | (0.911) | (2.03) |
| σίλλος | squint-eyed; satirical poem | 1 | 9 | (0.36) | (0.011) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 49 | (1.96) | (0.559) | (0.21) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 4 | (0.16) | (0.09) | (0.07) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 4 | (0.16) | (0.142) | (0.32) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 7 | (0.28) | (0.322) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 103 | (4.11) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 106 | (4.23) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 1 | 2 | (0.08) | (0.087) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 70 | (2.8) | (11.437) | (4.29) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 10 | (0.4) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 16 | (0.64) | (0.681) | (1.47) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 8 | (0.32) | (0.06) | (0.3) |
| Τίμων | Timo | 1 | 24 | (0.96) | (0.088) | (0.02) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 34 | (1.36) | (0.091) | (0.11) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 1 | 13 | (0.52) | (0.028) | (0.03) |